Amy Lynn & The Gunshow — Can't Put My Finger On It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Put My Finger On It" van Amy Lynn & The Gunshow.
Songteksten
There’s a crime
Goin' down in your mind
I can see it in the way
You’re puttin' on the charm
Pounds of dirt Gettin' pushed around — don’t be so sure
That I won’t notice I’m kissin' a stranger
Something’s changed
Can’t put my finger on it
Can’t put my finger on it
You’re standing right in front of me
Miles in between
Can’t put my finger on it
Can’t put my finger on it
Maybe I just don’t wanna see…
There’s a prowler in the bedroom
'N I’m turnin' on the light soon
Cuz I don’t like to be alone
When you’re in my arms
While you’re dreamin'
I can almost hear ya schemin'
How ya gonna make your great escape
Baby, I’m wide awake
Can’t put my finger on it
Can’t put my finger on it
You’re standing right in front of me
Miles in between
Can’t put my finger on it
Can’t put my finger on it
Maybe I just don’t wanna see
Where your love might be
When it ain’t with me
And it ain’t with me
Can’t put my finger on it…
Songtekstvertaling
Er is een misdaad.
Naar beneden in je geest
Ik zie het in de weg
Je zet je charme op.
Er worden kilo' s Vuil rondgereden-wees daar maar niet zo zeker van.
Dat ik niet zal merken dat ik een vreemde kus.
Er is iets veranderd.
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Je staat recht voor me.
Mijlen ertussen
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Misschien wil ik het gewoon niet zien.…
Er is een indringer in de slaapkamer.
'N I' m turnin ' on the light soon
Omdat ik niet graag alleen ben.
Als je in mijn armen bent
Terwijl je droomt.
Ik kan je bijna horen schemeren.
Hoe ga je ontsnappen?
Schatje, ik ben klaarwakker.
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Je staat recht voor me.
Mijlen ertussen
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Misschien wil ik het gewoon niet zien.
Waar je liefde zou kunnen zijn
Als het niet met mij is
En het is niet met mij
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.…