Amy Grant — Whatever It Takes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever It Takes" van Amy Grant.
Songteksten
Face to face we embrace
We drink of loveЂ™s sweetest wine
Whispered names fan the flames
Each touch is frozen in time
I can feel your heart
And the rhythm of it echoes through my soul
Well surely you know
Whatever it takes baby IЂ™m gonna be there
Whatever it takes baby youЂ™ve got to know
Whatever it takes to be true to you
Baby IЂ™ll do it somehow
Promises made to last
These are the hardest to find
Touch me now, let me know
Your love will always be mine
As the years go by And the fire of my love surely grows
Baby you know
Whatever it takes baby IЂ™m gonna be there
Whatever it takes baby youЂ™ve got to know
Whatever it takes to be true to you
IЂ™ll love you to the end
Whatever it takes baby IЂ™m gonna be there
Whatever it takes baby youЂ™ve got to know
Whatever it takes to be true to you
Baby--somehow…
I wanna be true to you
I wanna be hugging you, kissing you
Love you all of my life
Whatever it takes baby
Whatever it takes baby
IЂ™m gonna give all of my love, all of my life
Whatever it takes baby
Whatever it takes baby
IЂ™m gonna give you all of my love til the end of time
(whatever it takes baby)
Whatever it takes baby (whatever it takes baby)
(all of, all of, all of my life)
I wanna be hugging you, kissing you, yeah
(whatever it takes baby)
(whatever it takes baby)
Whatever it takes baby
(all of, all of, all of my life)
All of my life
(whatever it takes baby)
(whatever it takes baby)
(all of, all of, all of my life)
I wanna be hugging you, kissing you, yeah
(whatever it takes baby)
(whatever it takes baby)
Songtekstvertaling
Face to face we omhelzen
We drinken van de zoetste wijn.
Fluisterende namen wakkeren de vlammen aan.
Elke aanraking is bevroren in de tijd
Ik voel je hart.
En het ritme ervan echo ' s door mijn ziel
Dat Weet je best.
Wat er ook voor nodig is, Ik zal er zijn.
Wat er ook voor nodig is, je moet het weten.
Wat er ook voor nodig is om trouw aan je te zijn.
Baby I ' ll do it somehow
Beloften gedaan voor het laatst
Deze zijn het moeilijkst te vinden
Raak me nu aan, laat het me weten
Jouw liefde zal altijd de mijne zijn.
Als de jaren voorbij gaan en het vuur van mijn liefde zeker groeit
Baby you know
Wat er ook voor nodig is, Ik zal er zijn.
Wat er ook voor nodig is, je moet het weten.
Wat er ook voor nodig is om trouw aan je te zijn.
Ik hou van je tot het einde.
Wat er ook voor nodig is, Ik zal er zijn.
Wat er ook voor nodig is, je moet het weten.
Wat er ook voor nodig is om trouw aan je te zijn.
Schatje ... op een of andere manier…
Ik wil je trouw zijn.
Ik wil je omhelzen, kussen.
Ik hou heel mijn leven van je.
Wat er ook voor nodig is, baby.
Wat er ook voor nodig is, baby.
Ik ga al mijn liefde geven, mijn hele leven.
Wat er ook voor nodig is, baby.
Wat er ook voor nodig is, baby.
Ik ga je al mijn liefde geven tot het einde der tijden.
(wat er ook voor nodig is baby)
Wat er ook voor nodig is baby (wat er ook voor nodig is baby)
(heel, heel, heel mijn leven)
Ik wil je knuffelen, kussen, Ja
(wat er ook voor nodig is baby)
(wat er ook voor nodig is baby)
Wat er ook voor nodig is, baby.
(heel, heel, heel mijn leven)
Mijn hele leven al.
(wat er ook voor nodig is baby)
(wat er ook voor nodig is baby)
(heel, heel, heel mijn leven)
Ik wil je knuffelen, kussen, Ja
(wat er ook voor nodig is baby)
(wat er ook voor nodig is baby)