Amy Grant — Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows" van Amy Grant.
Songteksten
There are two of me One does the right thing,
One cannot see.
Standing back to back,
Who is the strong one
In the last act?
Every path I take,
Roads I go down,
Choices I make,
Take me right between
Patches of light and
Darkness in me.
Oh, we have to keep
A watch on our shadows--
Every move
They secretly make.
We try to be So close to heaven,
But then our shadows,
They run away.
They pull away.
Oh…
And the shadows prove,
Falling behind,
Tracing each move, oh,
When I do some wrong,
There is no hiding;
Shadows are long.
So we have to keep
A watch on our shadows--
Every move (Every move)
They secret make, yeah, yeah,
We try to be So close to heaven, (Mmmm…)
But then our shadows,
Pull us away.
They pull away…
We have to keep
A watch on our shadows--
Every move (Ooooh…)
They secretly make, yeah,
We try to be So close to heaven,
But then our shadows,
They pull us away.
Oh, we have to keep
A watch on our shadows--
Every move (oooh…) they secretly make, yeah,
We try to be So close to heaven,
But then our shadows
Pull us away.
Pull us away.
Pull us away.
(Ha, hu ha, oh no, cha cha.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
On my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
On my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
On my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
On my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.
Oh no, gotta keep our watch.
Keepin' it under my shadow.)
Songtekstvertaling
Ik ben met z ' n tweeën. Eén doet het juiste.,
Men kan niet zien.
Van achteren naar achteren,
Wie is de sterke?
In de laatste akte?
Elk pad dat ik neem,
Wegen die ik bewandel,
Keuzes die ik maak,
Breng me er tussenin.
Pleisters van licht en
Duisternis in mij.
Oh, we moeten houden
Een horloge op onze schaduwen--
Elke beweging
Ze maken het stiekem.
We proberen zo dicht bij de hemel te zijn,
Maar dan onze schaduwen,
Ze lopen weg.
Ze trekken zich terug.
Oh…
En de schaduwen bewijzen,
Achterop raken,
Ik traceer elke beweging.,
Als ik iets verkeerd doe,
Er is geen schuilplaats;
Schaduwen zijn lang.
Dus we moeten
Een horloge op onze schaduwen--
Elke beweging (elke beweging)
Ze maken geheim, ja, ja,
We proberen zo dicht bij de hemel te zijn,…)
Maar dan onze schaduwen,
Trek ons weg.
Ze trekken zich terug.…
We moeten ...
Een horloge op onze schaduwen--
Elke beweging (Oooooh…)
Ze maken stiekem, Ja,
We proberen zo dicht bij de hemel te zijn,
Maar dan onze schaduwen,
Ze trekken ons weg.
Oh, we moeten houden
Een horloge op onze schaduwen--
Elke beweging (oooh...) die ze in het geheim maken, ja,
We proberen zo dicht bij de hemel te zijn,
Maar dan onze schaduwen
Trek ons weg.
Trek ons weg.
Trek ons weg.
(Ha, hu ha, oh nee, cha cha.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Op mijn schaduw.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Op mijn schaduw.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Op mijn schaduw.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Op mijn schaduw.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.
Oh nee, we moeten ons horloge houden.
Het onder mijn schaduw houden.)