Amy Grant — Look What Has Happened To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look What Has Happened To Me" van Amy Grant.
Songteksten
In the morning when I wake,
And my feet can find the floor,
I stumble down the hall,
And I open up the door,
Then I look into the mirror,
Just like I know you do.
Stopping for a moment,
I can feel my mind go through,
The bound’ries of time,
Back to a heart without His
Love inside.
I was more than just alone;
I was dying on my own,
Thinking that nothing was ever gonna
Save my life.
Look what has happened to me,
I find it hard to believe.
His love has taken my life
This far, so far…
Looking what has happened to me,
My mind can hardly conceive
What I’m beginning to be,
Look what, look what…
When you stop and think it over,
Do you think you’re doing well?
Are you getting stronger?
Can you really tell?
If you’re truthful with your feelings,
Then you see there’s room to grow,
Though you may have found the answer,
There is so much more to know…
More to this life.
You can never stop growing, or you’ll
Start to die.
I can not survive alone.
I am nothing on my own.
But seeing’s believing, and if you
Need to see,
Look at me.
Ahhhh…
Look what has happened to me,
I find it hard to believe.
His love has taken my life
This far, so far…
Look what has happened to me,
My mind can hardly conceive.
Look what has happened,
Look what, look what…
Look what has happened to me,
I find it hard to believe.
His love has taken my life
This far, so far…
Look what has happened to me,
My mind can hardly conceive
What I’m beginning to be,
Look what, look what…
Look what has happened to me, (Look what has happened to me,)
I find it hard to believe.
His love has taken my life
This far, so far…
Look what has happened to me,
My mind can hardly conceive
What I’m beginning to be,
Look what, look what…
Songtekstvertaling
'S morgens als ik wakker word,
En mijn voeten kunnen de vloer vinden,
Ik strompel door de hal,
En ik doe de deur open.,
Dan kijk ik in de spiegel,
Net zoals ik weet dat jij dat doet.
Even stoppen,
Ik voel mijn geest door,
De grenzen van de tijd,
Terug naar een hart zonder zijn
Liefde van binnen.
Ik was meer dan alleen.;
Ik ging alleen dood.,
Denkend dat er nooit iets zou gebeuren.
Red mijn leven.
Kijk wat er met me gebeurd is.,
Ik vind het moeilijk te geloven.
Zijn liefde heeft mijn leven genomen.
Tot nu toe.…
Kijk wat er met me gebeurd is.,
Mijn geest kan nauwelijks bevatten
Wat ik begin te zijn,
Kijk wat, kijk wat…
Als je stopt en erover nadenkt,
Denk je dat je het goed doet?
Word je sterker?
Kun je dat echt zien?
Als je eerlijk bent met je gevoelens,
Dan zie je dat er ruimte is om te groeien.,
Al heb je misschien het antwoord gevonden.,
Er is nog zoveel meer te weten.…
Meer in dit leven.
Je kunt nooit stoppen met groeien, of je zult
Begin te sterven.
Ik kan niet alleen overleven.
Ik ben niets alleen.
Maar zien is geloven, en als je
Moet je zien,
Kijk me aan.
Ahhhh…
Kijk wat er met me gebeurd is.,
Ik vind het moeilijk te geloven.
Zijn liefde heeft mijn leven genomen.
Tot nu toe.…
Kijk wat er met me gebeurd is.,
Mijn geest kan nauwelijks zwanger worden.
Kijk wat er gebeurd is.,
Kijk wat, kijk wat…
Kijk wat er met me gebeurd is.,
Ik vind het moeilijk te geloven.
Zijn liefde heeft mijn leven genomen.
Tot nu toe.…
Kijk wat er met me gebeurd is.,
Mijn geest kan nauwelijks bevatten
Wat ik begin te zijn,
Kijk wat, kijk wat…
Kijk wat er met me gebeurd is.,)
Ik vind het moeilijk te geloven.
Zijn liefde heeft mijn leven genomen.
Tot nu toe.…
Kijk wat er met me gebeurd is.,
Mijn geest kan nauwelijks bevatten
Wat ik begin te zijn,
Kijk wat, kijk wat…