Amy Grant — Eye To Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eye To Eye" van Amy Grant.
Songteksten
Well, I’d like to figure out where we stand
Before darkness falls
And I’d like to figure out
Before too late
Before hope is lost
Cause the sun that’s shining on my face
Is shining down on you
And the fruit that gives me strength to live
Is giving you strength too
Can we find a way to find a compromise
Tho' we don’t see eye to eye
Eye to eye
Well, I’d like to figure out a way
To leave a troubled past behind
To forget those angry words and wars we fought
Across the battle lines
Cause tomorrow we could find a road to peace
For you and me And our children in their innocence
Will follow what they see
Oh, we’ve got to find a way to live our lives
Tho' we don’t see eye to eye
Oh… how easy it would be To close the door and walk away
I can’t walk out when I believe
You are my brother
And we owe it to each other
We’ve got to try
Tho' we don’t see eye to eye
Eye to eye
Oh… how easy it would be To close the door and walk away
I can’t walk out when I believe
You are my brother
And we owe it to each other
We’ve got to try
Tho' we don’t see eye to eye
Eye to eye
Eye to eye
Well, I’d like to find a way
Tho' we don’t see eye to eye
Eye to eye
Well, I’d like to figure out where we stand
Before darkness falls…
Songtekstvertaling
Nou, Ik wil graag uitzoeken waar we staan
Voordat de duisternis valt
En Ik wil graag uitzoeken
Voor te laat
Voordat de hoop verloren is
Want de zon die op mijn gezicht schijnt
Hij schijnt op je neer.
En de vrucht die me kracht geeft om te leven
Geeft jou ook kracht
Kunnen we een manier vinden om een compromis te vinden?
Dat we het niet eens zijn.
Oog in oog
Ik wil graag een manier vinden.
Om een moeilijk verleden achter te laten
Om die boze woorden en oorlogen te vergeten.
Over de strijdlijnen
Want morgen kunnen we een weg naar vrede vinden.
Voor jou, mij en onze kinderen in hun onschuld
Zullen volgen wat zij zien.
We moeten een manier vinden om ons leven te leiden.
Dat we het niet eens zijn.
Hoe makkelijk het zou zijn om de deur te sluiten en weg te lopen.
Ik kan niet weglopen als ik geloof
Je bent mijn broer.
En dat zijn we elkaar verschuldigd.
We moeten het proberen.
Dat we het niet eens zijn.
Oog in oog
Hoe makkelijk het zou zijn om de deur te sluiten en weg te lopen.
Ik kan niet weglopen als ik geloof
Je bent mijn broer.
En dat zijn we elkaar verschuldigd.
We moeten het proberen.
Dat we het niet eens zijn.
Oog in oog
Oog in oog
Ik wil graag een manier vinden.
Dat we het niet eens zijn.
Oog in oog
Nou, Ik wil graag uitzoeken waar we staan
Voordat de duisternis valt…