AMY DIAMOND — Looks Like We Made It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looks Like We Made It" van AMY DIAMOND.

Songteksten

We took the heat we stood the pressure
We had to meet we stuck together
The hard times the bad signs
Only made us better
There will be stops we never listened
We flip the odds we went the distance
To stay true cus we knew
All that we’ve been missing
(They said)
Better safe then sorry
We wrote a different story
Should mean something
Out of nothing
All right now we managed somehow
The troubles are dawning happyless warning
All right now we managed somehow
The troubles are dawning happyless warning
(Aooooooooooooaooooo)
(Looks like we made it)
They tried to plot
That didn’t play out
They dug a hole
We dug out way out
Its in here
The smoke is clear
That’s all we have to say now
We really stood the pressure
Yeah we stuck together
Im glad we did that
Im so glad we did that
All right now we managed somehow
The troubles are dawning happyless warning
All right now we managed somehow
The troubles are dawning happyless warning
(Aooooooooooooaooooo)
(Looks like we made it)
(Aooooooooooooaooooo)
(Looks like we made it)
Look at us together
So growing strong
Who could do it better
Look at us together
We sure proved them wrong
Looks like we made it Looks like we made it Ooo made it We sure proved them wrong
(Aooooooooooooaooooo)
All right now we managed somehow
The troubles are dawning happyless warning
(Happyless warning)
All right now we managed somehow
The troubles are dawning happyless warning
Looks like we made it Looks like we made it
(Looks like we made it)
Ooo we made it
(Aooooooooooooaooooo)
Looks like we made it
(Looks like we made it)

Songtekstvertaling

We stonden onder druk.
We moesten elkaar ontmoeten. we bleven bij elkaar.
De moeilijke tijden de slechte tekenen
Het maakte ons alleen maar beter.
Er zullen stops zijn. we hebben nooit geluisterd.
We draaien de kansen om.
Om waar te blijven.
Alles wat we hebben gemist
(Ze zeiden)
Beter veilig dan sorry.
We hebben een ander verhaal geschreven.
Moet iets betekenen.
Uit het niets
Het is ons gelukt.
De vervloekingen komen zonder waarschuwing.
Het is ons gelukt.
De vervloekingen komen zonder waarschuwing.
(Aooooooooooooooooooooo)
(Het lijkt erop dat we het gehaald hebben)
Ze probeerden een complot te smeden.
Dat liep niet goed af.
Ze hebben een gat gegraven.
We hebben ons uitgegraven.
Het zit hierin.
De rook is helder
Dat is alles wat we nu te zeggen hebben.
We stonden echt onder druk.
Ja, we bleven bij elkaar.
Ik ben blij dat we dat deden.
Ik ben zo blij dat we dat deden.
Het is ons gelukt.
De vervloekingen komen zonder waarschuwing.
Het is ons gelukt.
De vervloekingen komen zonder waarschuwing.
(Aooooooooooooooooooooo)
(Het lijkt erop dat we het gehaald hebben)
(Aooooooooooooooooooooo)
(Het lijkt erop dat we het gehaald hebben)
Kijk naar ons samen.
Zo sterk aan het worden
Wie kan het beter?
Kijk naar ons samen.
We hebben hun ongelijk bewezen.
Het lijkt erop dat we het lieten lijken alsof we het gemaakt hadden. we hebben het zeker bewezen dat ze het mis hadden.
(Aooooooooooooooooooooo)
Het is ons gelukt.
De vervloekingen komen zonder waarschuwing.
(Gelukkige waarschuwing))
Het is ons gelukt.
De vervloekingen komen zonder waarschuwing.
Het lijkt erop dat we het gemaakt hebben.
(Het lijkt erop dat we het gehaald hebben)
We hebben het gehaald.
(Aooooooooooooooooooooo)
Het lijkt erop dat we het gehaald hebben.
(Het lijkt erop dat we het gehaald hebben)