AMY DIAMOND — Look The Other Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look The Other Way" van AMY DIAMOND.
Songteksten
I gave my world to you
It was yours to have
You gave your world to me Do you remember that?
I let you off the hook
Yeah, I let you slip
My trust went out the door
Long before I did
All this sneaking round my back
All this peeking round your shoulder
Is all over
Should’ve known that you’d be trouble
Should’ve looked the other way
Should’ve never had to struggle
Look the other way
Should’ve listened to my mother
Look the other way-ay, the other way-ay
The other way-ay, the other way-ay
Bridges burn, tables turn
Petals hit the floor
You might win some
But you lost one
When it rains it pours
All this sneaking round my back
All this peeking round your shoulder
Is all over
Should’ve known that you’d be trouble
Should’ve looked the other way
Should’ve never had to struggle
Look the other way
Should’ve listened to my mother
Look the other way-ay, the other way-ay
The other way-ay, the other way-ay
(Way, way, way, way)
The other (the other) way
(Way, way, way)
I gave my world to you
It was yours to have
You gave your world to me Do you remember that?
I remember that
(Remember that)
Why’d you take it back?
(Take it back)
Why’d you have to go Throw it all away
Should’ve known that you’d be trouble
Should’ve looked the other way
Should’ve never had to struggle
Look the other way
Should’ve listened to my mother
Look the other way-ay, the other way-ay
The other way-ay, the other way-ay
Look the other way-ay
(Way-ay), way-ay, (way)
Way-ay, (way-ay)
Look the other way
Songtekstvertaling
Ik gaf mijn wereld aan jou
Het was van jou om te hebben
Je gaf je wereld aan mij, weet je dat nog?
Ik liet je gaan.
Ja, ik liet je ontglippen.
Mijn vertrouwen ging de deur uit.
Lang voordat ik dat deed
Al dat stiekeme gedoe rond mijn rug.
Al dat gluren rond je schouder.
Is helemaal voorbij
Ik had moeten weten dat je problemen zou geven.
Ik had de andere kant op moeten kijken.
Je had nooit moeten worstelen.
Kijk de andere kant op.
Ik had naar mijn moeder moeten luisteren.
Kijk de andere kant op.
De andere kant-ay, de andere kant-ay
Bruggen branden, tafels draaien
Blaadjes op de grond
Misschien win je wat.
Maar je verloor er een.
Als het regent giet het.
Al dat stiekeme gedoe rond mijn rug.
Al dat gluren rond je schouder.
Is helemaal voorbij
Ik had moeten weten dat je problemen zou geven.
Ik had de andere kant op moeten kijken.
Je had nooit moeten worstelen.
Kijk de andere kant op.
Ik had naar mijn moeder moeten luisteren.
Kijk de andere kant op.
De andere kant-ay, de andere kant-ay
(Way, way, way, way, way)
De andere (de andere) weg
(Weg, weg, weg)
Ik gaf mijn wereld aan jou
Het was van jou om te hebben
Je gaf je wereld aan mij, weet je dat nog?
Dat Weet ik nog.
(Onthoud dat)
Waarom nam je het terug?
(Neem het terug)
Waarom moest je alles weggooien?
Ik had moeten weten dat je problemen zou geven.
Ik had de andere kant op moeten kijken.
Je had nooit moeten worstelen.
Kijk de andere kant op.
Ik had naar mijn moeder moeten luisteren.
Kijk de andere kant op.
De andere kant-ay, de andere kant-ay
Kijk de andere kant op.
(Weg-ay), weg-ay, (weg)
Way-ay, (weg-ay)
Kijk de andere kant op.