Amy Correia — Blind River Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind River Boy" van Amy Correia.
Songteksten
There was a blind boy in Memphis, Tennessee
Who heard the savior call but he could not see him
He walked along the river’s edge
Among the weeds and the red clay bed
And he thought that he might follow him
Thought that he might follow him
He was walking with a can of warm beer in his hand
And singing, «Whole Lotta Love»
Cicadas they were groaning in the trees
Weaving drunkenly up toward the sun
And he walked under the swollen sky
And felt the weight of what it was
Oh blind river boy
Blind river boy
Where are you going to tonight
He had a thought that he might stop and rest
Under the weeping willow limbs
And he decided to go wading
And he left his boots and hat there on the ledge
And he found his feet out walking
Where the water bloomed a brilliant red
He went into his waist and the water
Curled around him in a wake
All the water singing 'round him
What a lovely sound the water makes
What a lovely sound the water makes
Tenderly lifted like a woman in her
Lover’s gentle arms
The river pulled him under and
He heard a tugboat far off call
And a panic rose inside of him
He knew he was in terrible terrible harm
And now he’s headed like a prayer to be spoken
At the river’s deepest sound
Songtekstvertaling
Er was een blinde jongen in Memphis, Tennessee.
Wie hoorde de Verlosser roepen maar hij kon hem niet zien
Hij liep langs de rand van de rivier
Tussen het onkruid en het Rode kleibed
En hij dacht dat hij hem zou volgen.
Ik dacht dat hij hem zou volgen.
Hij liep met een blik warm bier in zijn hand.
And singing, " Whole Lotta Love»
Kreunen in de bomen.
Weven dronken op naar de zon
En hij liep onder de gezwollen hemel
En voelde het gewicht van wat het was
Oh blind River boy
Blind river boy
Waar ga je vanavond heen?
Hij dacht dat hij zou stoppen en rusten.
Onder de treurwilg ledematen
En hij besloot te gaan waden
En hij liet zijn laarzen en hoed daar achter op de richel
En hij vond zijn voeten lopen.
Waar het water bloeide een briljant rood
Hij ging in zijn middel en het water
Om hem heen gekruld in een kielzog
Al het water dat om hem heen zingt
Wat een heerlijk geluid maakt het water
Wat een heerlijk geluid maakt het water
Teder opgetild als een vrouw in haar
Lover ' s gentle arms
De rivier trok hem onder en
Hij hoorde een sleepboot ver weg.
En er kwam paniek in hem op.
Hij wist dat hij vreselijk gewond was.
En nu gaat hij als een gebed om te worden gesproken.
Bij het diepste geluid van de rivier