Amy Annelle — Broke Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broke Down" van Amy Annelle.

Songteksten

Old north wind
Why do you blow so cold?
You took me pure and pretty
My story’s left untold
Grasses grow
'round names you’ll know
You could meet them now
If you’d stop for a spell
Rows and rows
Rows and rows of sleeping souls
Are arranged here
Hold your own
It’s too late to place the blame
'cause i sleep here
Just the same
Settle down and rest now
It’s gonna be a while
Close my door against the wind
But still it whistles wild
If you’re looking
You will see
They’re pining for your company
And i wish that i could wrap myself
Around you in the ground
I wish that i could wrap myself
Around you in the ground
Rows and rows
Rows of sleeping souls
Are contained here
And you know
The most restless souls
Are the ones who were
Too young to go
And I wish that I could wrap myself
Around you in the ground
I wish that I could wrap myself
Around you in the ground

Songtekstvertaling

Old north wind
Waarom ben je zo koud?
Je nam me puur en mooi
Mijn verhaal is niet verteld.
Grassen groeien
'ronde Namen die je zult kennen
Je zou ze nu kunnen ontmoeten.
Als je zou stoppen voor een spreuk
Rijen en Rijen
Rijen en Rijen slapende zielen
Zijn hier geregeld
Hou je haaks.
Het is te laat om de schuld te geven.
want ik slaap hier.
Precies hetzelfde.
Ga zitten en rust nu.
Het gaat even duren.
Sluit mijn deur tegen de wind
Maar toch fluit het wild
Als u op zoek bent
U zult zien
Ze verlangen naar je bedrijf.
En ik wou dat ik mezelf kon inpakken
Om je heen in de grond
Ik wou dat ik mezelf kon inpakken.
Om je heen in de grond
Rijen en Rijen
Rijen slapende zielen
Hier zijn
En je weet
De meest rusteloze zielen
Zijn degenen die
Te jong om te gaan.
En ik wou dat ik mezelf kon inpakken
Om je heen in de grond
Ik wou dat ik mezelf kon inpakken.
Om je heen in de grond