Amr Diab — Hikayat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hikayat" van Amr Diab.

Songteksten

أنساك لا ياحبيبي
طول ما إنت حبيبي أنا مش هنساك
في قلوب مهما تنساها
هتعيش تلقاها دايماً فاكراك
حكايات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي ما قلتهاش غير ليك
حكايات وذكريات وياك
بتقول لك وإنت عارف أنا أقرب حد ليك
وياك أنا عشت حياتي
في النور يا حياتي
وفي حضن عنيك
وهواك كان هو هوايا
كان كل منايا تيجي عيني عليك
أنساك إزاي يا حبيبي
هو إحنا حبيبي هنحب جديد
دة هواك بقى عندي حكاية
طول ما إنت معايا أو وإنت بعيد
حكايات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي ما قلتهاش غير ليك
حكايات وذكريات وياك
بتقول لك وإنت عارف أنا أقرب حد ليك
حكايات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي ما قلتهاش غير ليك
حكايات وذكريات وياك
بتقول لك وإنت عارف أنا أقرب حد ليك
حكايات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي ما قلتهاش غير ليك
حكايات وذكريات وياك
بتقول لك وإنت عارف أنا أقرب حد ليك
حكايات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي ما قلتهاش غير ليك
حكايات وذكريات وياك
بتقول لك وإنت عارف أنا أقرب حد ليك

Songtekstvertaling

Vergeet jou, schatje.
Zolang je mijn liefde bent, heb ik je niet.
In de harten van alles wat je vergeet.
Je leeft. ontvangen door Dima fakrak.
Verhalen van mijn leven
En door te zeggen, schatje, wat ik zei is niet van jou.
Verhalen en herinneringen aan weyak
Ik ben zo dichtbij als je kunt komen.
En yak, ik leefde mijn leven.
In het licht, mijn leven.
Op je schoot.
En Huak was een hobby.
We hielden je allebei in de gaten.
Vergeet jou, schatje.
Wij zijn het, schat. we zijn een nieuwe liefde.
Ik heb nog een verhaal over.
Zolang jullie maar samen zijn of zo ver weg.
Verhalen van mijn leven
En door te zeggen, schatje, wat ik zei is niet van jou.
Verhalen en herinneringen aan weyak
Ik ben zo dichtbij als je kunt komen.
Verhalen van mijn leven
En door te zeggen, schatje, wat ik zei is niet van jou.
Verhalen en herinneringen aan weyak
Ik ben zo dichtbij als je kunt komen.
Verhalen van mijn leven
En door te zeggen, schatje, wat ik zei is niet van jou.
Verhalen en herinneringen aan weyak
Ik ben zo dichtbij als je kunt komen.
Verhalen van mijn leven
En door te zeggen, schatje, wat ik zei is niet van jou.
Verhalen en herinneringen aan weyak
Ik ben zo dichtbij als je kunt komen.