Amr Diab — Adit El Ayam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adit El Ayam" van Amr Diab.

Songteksten

يا قلبها
قلبي دايب
قلبي دايب
قولها
آه من الهوى اللي في عينيكي
عينيكي خدوني هوا
يا قلبها
قلبي دايب
قلبي دايب
قولها
آه من الهوى اللي في عينيكي
عينيكي خدوني هوا
يا قلبي يا عمري يا
من الغرام اللي بينا إبتدا
يا قلبي يا شوقي يا
مستحيل حد يعشق كدة
آه من الهوى اللي في عينيكي
عينيكي خدوني هوا
يا قلبها
قلبي دايب
قلبي دايب
قولها
آه من الهوى اللي في عينيكي
عينيكي خدوني هوا
مين زيها في حياتي
يا حياتي كلها
قلبي دة شاور عليكي
عليكي و غنى هوا
مين زيها في حياتي
يا حياتي كلها
قلبي دة شاور عليكي
عليكي و غنى هوا
يا سحرها ضيها
هو في زي همس الكلام
يا ضحكها فرحها
لا مافيش تاني بعِدك غرام
آه من الهوى اللي في عينيكي
عينيكي خدوني هوا
يا قلبها
قلبي دايب
قلبي دايب
قولها
آه من الهوى اللي في عينيكي
عينيكي خدوني هوا
يا قلبي يا عمري يا
من الغرام اللي بينا إبتدا
يا قلبي يا شوقي يا
مستحيل حد يعشق كدة
آه من الهوى اللي في عينيكي
عينيكي خدوني هوا
يا قلبي يا شوقي يا
آه من الهوى اللي في عينيكي
عينيكي خدوني هوا

Songtekstvertaling

Oh, haar hart.
Mijn hart is diep.
Mijn hart is diep.
Zeg het.
Mooi in je ogen.
Je ogen zijn mijn wangen.
Oh, haar hart.
Mijn hart is diep.
Mijn hart is diep.
Zeg het.
Mooi in je ogen.
Je ogen zijn mijn wangen.
Mijn hart, mijn leeftijd.
Van de liefde die we hebben getoond.
Mijn hart, mijn verlangen.
Onmogelijk om lief te hebben.
Mooi in je ogen.
Je ogen zijn mijn wangen.
Oh, haar hart.
Mijn hart is diep.
Mijn hart is diep.
Zeg het.
Mooi in je ogen.
Je ogen zijn mijn wangen.
Min Zaha in mijn leven
Mijn hele leven.
Mijn hart ligt op jou.
Je moet het zingen.
Min Zaha in mijn leven
Mijn hele leven.
Mijn hart ligt op jou.
Je moet het zingen.
Haar magie.
Hij draagt een fluisterkostuum.
Haar lach, haar vreugde.
Nee, mavish, na jou, Oma.
Mooi in je ogen.
Je ogen zijn mijn wangen.
Oh, haar hart.
Mijn hart is diep.
Mijn hart is diep.
Zeg het.
Mooi in je ogen.
Je ogen zijn mijn wangen.
Mijn hart, mijn leeftijd.
Van de liefde die we hebben getoond.
Mijn hart, mijn verlangen.
Onmogelijk om lief te hebben.
Mooi in je ogen.
Je ogen zijn mijn wangen.
Mijn hart, mijn verlangen.
Mooi in je ogen.
Je ogen zijn mijn wangen.