Amr Diab — Wahashtiny (وحشتينى) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wahashtiny (وحشتينى)" van Amr Diab.
Songteksten
3oyoonik shayefha.
w 7asses enni ana 3arefha
sebeeni b ra7ti awsefha. maksoofa leeh?
ka2ennik ma3aya.
ba2alik 3omr wayaayaa
benafs el soora gowaya men 2ad eeh?
seenin shayfik be a7lami banadi 3aleeki dommeeni.
layali kont mosh 3ayesh w mestanneki te7yeeni
wa7ashteeni wa7ashteeni
seneen bo3dik 3ala 3eeni
layali kont mesh 3ayesh w mestanneki te7yeeni (x2)
Ya agmal hedeya.
ba3atha el 2adar leya
ya 2amari f 3ez layaleya awseflik eeh?
walla wel donya
ba2et fi 3naya 7aga tanya
hawaki 2abelto w f sanya gereet 3aleeh
seenin shayfik be a7lami banadi 3aleeki dommeeni.
layali kont mosh 3ayesh w mestanneki te7yeeni
wa7ashteeni wa7ashteeni
seneen bo3dik 3ala 3eeni
layali kont mesh 3ayesh w mestanneki te7yeeni (x2)
ba7ebbik ha 2olha
ya reet 2ablamma kamelha.
ta3ali f 7odni w n2olha
e7na el tneeen.
wa7ashteeni wa7ashteeni
seneen bo3dik 3ala 3eeni
layali kont mesh 3ayesh w mestanneki te7yeeni (x2)
Songtekstvertaling
3oyoonik shayefha.
deze 3arefha 7asses en w
B departement awsefha ra7ti. maksoofa leeh?
ka2ennik ma3aya.
3omr ba2alik wayaayaa
eli gowaya 2 fagot delete benafs eeh?
dommeeni a7lami 3aleeki shayfik seen in mijn wijk.
mosh 3ayesh w layali int te7yeeni mestanneki
wa7ashteeni wa7ashteeni
waarlijk 3ala 3eeni bo3dik
te7yeeni mesh 3ayesh w layali mestanneki int (x2)
Agmal hedeya is gewijzigd.
leah eli ba3atha 2adar
Wat is er aan de hand?
elle falling donya
3naya ba2et fi 7aga tanya
hawaki 3aleeh w f sanya gereet 2abelto
dommeeni a7lami 3aleeki shayfik seen in mijn wijk.
mosh 3ayesh w layali int te7yeeni mestanneki
wa7ashteeni wa7ashteeni
waarlijk 3ala 3eeni bo3dik
te7yeeni mesh 3ayesh w layali mestanneki int (x2)
wat ba7ebbik 2olha
reet 2ablamma kamelha gewijzigd.
ne w n2olha ta3ali 7odni
7 eli tneeen.
wa7ashteeni wa7ashteeni
waarlijk 3ala 3eeni bo3dik
te7yeeni mesh 3ayesh w layali mestanneki int (x2)