Amplifier — Ufos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ufos" van Amplifier.
Songteksten
Have you heard the news from outer space?
Seems that somewhere in the ancient dunes
Of silver moons like giant spoons
Lie dusty tombs
Of martian men
In Uboat pens
And they will come to kill us all
Because our plastic factories
And our catastrophic theories are all we have
We live our lives from paper bags
And I know better than you know
I’d kill you cause you drive to slow
Aggressive instincts will do us in
Just give us the chance for us to prove it ourselves
Don’t you know that all machines sink?
So we laid back and we watched space revolve
With bodies of astronauts long cold
Blinking like lonely satellites
Where we left vapour trails
Through cotton skies
Come on let’s scratch the heavens one last time
Cause we’re all sinking in the sunshine
And though you’d love to stay
Well you said you must be on your way
To where the rainbows and ufos
Fall ten at a time
In a shower of glitter and gold
We’ll all be waiting for you here…
Songtekstvertaling
Heb je het nieuws uit de ruimte gehoord?
Lijkt erop dat ergens in de oude duinen
Van zilveren manen als grote lepels
Lie stoffige graven
Van Martiaanse mannen
In Boat pennen
En ze komen ons allemaal vermoorden.
Omdat onze plastic fabrieken
En onze catastrofale theorieën zijn alles wat we hebben
We leven ons leven vanuit papieren zakken.
En ik weet beter dan jij weet.
Ik zou je vermoorden omdat je langzaam rijdt.
Agressieve instincten zullen ons doden.
Geef ons de kans om het zelf te bewijzen.
Weet je niet dat alle machines zinken?
Dus gingen we achterover liggen en keken we naar space revolve
Met lichamen van astronauten lange koude
Knipperend als eenzame satellieten
Waar we damp sporen achterlieten
Door de katoenen hemel
Kom op, laten we nog één keer aan de hemel krabben.
Want we zinken allemaal in de zon
En hoewel je graag wilt blijven
Je zei dat je onderweg was.
Naar waar de regenbogen en UFO ' s
Tien tegelijk.
In een douche van glitter en goud
We wachten hier allemaal op je.…