Amplifier — Panzer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panzer" van Amplifier.

Songteksten

Slip coma deep inside an industrialist’s mind
And pour yourself into the creased appeal of a financeman’s suit
You keep on exchanging handshakes and smiles
With chatshow hosts like butterflies
Fly down
And hide in the zeros and the ones
And let’s all sing
Hallelujiah!
The missile can fly!
Decode the cypher
The cryptic message within a government health warning
And it’s the same song everytime
Oh no! Your big mushroom cloud
Has gone and it’s f**ked up my view
Don’t matter which way we’re facing
So long as we’re rolling forward
Well we could seek a world of jackpots
And corporate value
And learn to leave our uglyselves behind
You’ve got to feel the power as it flows
From businessmen and motherlodes
Become a soul of pure caffeine
Live life like a coke machine
Hallelujiah!
Praise god for Hollywood teeth!
Crash your karma into little bits of happiness
Now it’s ok — I know a quick and easy way
We ain’t divine — we all got our faults
But seismic minds think seismic sized thoughts
Mister exectutive man pick your way through the debris
Lubricate your gun between the devil and the sea
Sleeping solvent and sound
And ethically free
Right upon my back
A panzer running over me While I had my hands in the air
Invoice me — and then your mother

Songtekstvertaling

Coma diep in de geest van een industrieel
En schenk jezelf in het creased appèl van een financeman ' s pak.
Je blijft handdrukken en glimlachen uitwisselen.
Met chatshow gastheren als vlinders
Vlieg naar beneden.
En verstop je in de nullen en de enen.
En laten we allemaal zingen
Hallelujia!
De raket kan vliegen!
De cypher decoderen
De cryptische boodschap binnen een gezondheidswaarschuwing van de overheid
En het is elke keer hetzelfde liedje
Oh nee! Je grote paddenstoelwolk
Is weg en het is f * * ked up my view
Het maakt niet uit welke kant we op gaan.
Zolang we maar vooruit rijden.
We kunnen een wereld van jackpots zoeken.
En bedrijfswaarde
En leren om onze lullen achter ons te laten.
Je moet de kracht voelen als hij stroomt.
Van zakenlieden en moederloden
Word een ziel van pure cafeïne
Leven als een coke machine
Hallelujia!
Prijs god voor Hollywood tanden!
Stort je karma in kleine stukjes geluk.
Nu is het goed — ik weet een snelle en gemakkelijke manier
We zijn niet goddelijk-we hebben allemaal onze fouten
Maar seismische geesten denken aan seismische gedachten
Mr Executive man, zoek je weg door het puin.
Smeer je wapen tussen de duivel en de zee.
Slaapmiddel en geluid
En ethisch vrij
Recht op mijn rug
Een panzer die over me heen reed terwijl ik mijn handen in de lucht had.
Factureer mij en dan je moeder —