Amparo Velasco "La Negra" — Dime Pronto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Pronto" van Amparo Velasco "La Negra".
Songteksten
«Dime pronto»
Cuándo vendrás a matar este dolor, dímelo…
Que lentamente me mata, dime pronto
Dime pronto
Se estrella el sol
Y bajo la luna de leche
La gaviota duerme
Se estrella el sol
Y bajo la luna de leche
La gaviota duerme
Y a poco que me das
Sin serlo se convierte
Contigo la salida
Se escapa de mi mente
Y poco a poco más
Me lleva a la locura
Sin ti compañerito
Canto, lloro a la luna…
Y a poco que me das
Sin serlo se convierte
Contigo la salida
Se escapa de mi mente
Y poco a poco más
Me lleva a la locura
Sin ti compañerito
Canto, lloro a la luna…
Cuándo vendrás a matar este dolor, dímelo…
Que lentamente me mata, dime pronto
Dime pronto
Cuándo vendrás a matar este dolor, dímelo…
Que lentamente me mata, dime pronto
Dime pronto
Se estrella el sol
Y bajo la luna de leche
La gaviota duerme
Se estrella el sol
Y bajo la luna de leche
La gaviota duerme
Y a poco que me das
Sin serlo se convierte
Contigo la salida
Se escapa de mi mente
Y poco a poco más
Me lleva a la locura
Sin ti compañerito
Canto, lloro a la luna…
Songtekstvertaling
"Zeg me klaar»
Als je deze pijn komt doden, vertel het me dan.…
Dat doodt me langzaam, vertel het me snel
Zeg het maar.
De zon stort in.
En onder de Melkmaan
De Zeemeeuw slaapt
De zon stort in.
En onder de Melkmaan
De Zeemeeuw slaapt
En een beetje geef je me
Zonder het te zijn wordt het
Met jou de uitgang
Het ontgaat me.
En beetje bij beetje meer
Ik word er gek van.
Zonder jou, maatje.
Ik zing, ik huil naar de maan…
En een beetje geef je me
Zonder het te zijn wordt het
Met jou de uitgang
Het ontgaat me.
En beetje bij beetje meer
Ik word er gek van.
Zonder jou, maatje.
Ik zing, ik huil naar de maan…
Als je deze pijn komt doden, vertel het me dan.…
Dat doodt me langzaam, vertel het me snel
Zeg het maar.
Als je deze pijn komt doden, vertel het me dan.…
Dat doodt me langzaam, vertel het me snel
Zeg het maar.
De zon stort in.
En onder de Melkmaan
De Zeemeeuw slaapt
De zon stort in.
En onder de Melkmaan
De Zeemeeuw slaapt
En een beetje geef je me
Zonder het te zijn wordt het
Met jou de uitgang
Het ontgaat me.
En beetje bij beetje meer
Ik word er gek van.
Zonder jou, maatje.
Ik zing, ik huil naar de maan…