Amparanoia — Mar Estrecho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mar Estrecho" van Amparanoia.
Songteksten
yo no se, si vendras
yo no se si volveras a mi oa, oa, oa, oa no somos quien
nada en el mundo pero estamos en el no hay que olvidar quien se queda atras
muchos hermanos se los lleva el mar
con un dolor, llorando canta el mar
yo no se…
que puedo hacer?
si en mi alma late sangre bereber
que puedo hacer?
mis vecinos vienen y no pueden pasar
se los lleva el mar, llorando canta el mar
I don’t know, if you come back
I don’t know, if you come back to me sera, lo mejor que hay en mi seguro sera
y el futuro dira
no hay final, si hay que seguir
no hay final, si hay, no hay
Songtekstvertaling
Ik weet niet of je komt.
Ik weet niet of je bij me terugkomt oa, oa, oa, OA, OA we zijn niet wie
niets in de wereld maar we zitten erin vergeet niet wie er achter is gelaten
veel broeders worden meegevoerd door de zee.
met pijn zingt het huilen de zee
Geen idee.…
wat kan ik doen?
als mijn ziel Berberbloed verslaat
wat kan ik doen?
mijn buren komen en kunnen er niet langs.
de zee neemt ze weg, huilend zingt de zee
Geen idee, als je terugkomt.
Ik weet niet, als je bij me terugkomt sera, de beste die er is in mijn sera verzekering.
en de toekomst zal vertellen
er is geen einde, als je door moet gaan
er is geen einde, als er is, er is