Amparanoia — El Achuchón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Achuchón" van Amparanoia.

Songteksten

El achuchon
Que tu me diste aquel dia en el balcon
El achuchon
Que me dejo ligada para siempre a tu corazon
Se me olvido
Pedirte tu telefono o tu direccion
Se me olvido
Y ahora ando esclava de la pasion
Que bonito es el amor, el amor, el amor, el amor
Cuando llega de sopeton, el amor, el amor, el amor
Que bonito es el amor, el amor, el amor, el amor
Si te dan un buen achuchon
Se va, se fue
La esperanza de volverte a coger
Se va, se fue
Todo lo he probado y no hay nada que hacer
Y con calor
Recurdo cada boton de tu pantalon
Y con calor
Sigo asomada cada dia a mi balcon
Pase por tu calle y yo sin saberlo
De pronto algo tiraba de mi deste tu balcon
Era, era tu brazo el que me subio
Y alli arriba la pasion
Sacaste todo lo mejor
Y ahora el amor, el amor, el amor

Songtekstvertaling

De achuchon
Dat je me die dag op het balkon gaf.
De achuchon
Dat ik voor altijd aan je hart gebonden ben
Vergeten.
Vraag naar uw telefoon of adres
Vergeten.
En nu ben ik een slaaf van passie
Hoe mooi is Liefde, Liefde, Liefde, Liefde
Als het van sopeton komt, liefde, liefde, liefde
Hoe mooi is Liefde, Liefde, Liefde, Liefde
Als ze je een goede achuchon geven
Hij is weg, hij is weg.
Ik hoop je weer te zien.
Hij is weg, hij is weg.
Alles wat ik heb geprobeerd en er is niets te doen
En met warmte
Ik herhaal elke knop in je broek.
En met warmte
Ik gluur elke dag naar mijn balkon.
Ik liep door jouw straat en ik wist het niet.
Opeens trok iets me uit dat Balkon van je.
Het was, het was jouw arm die me overeind hielp.
En daarboven is de passie
You got all the best
En nu Liefde, Liefde, Liefde