ZZ Top — Thug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thug" van ZZ Top.
Songteksten
You look like who you say you are
So scoot over let me drive your car
Roll down the glass and give me some wind
Lock all the doors I’m on the loose again alright!
I haven’t sat behind a wheel like this
Since that job in 1956
Can’t wait till I can do it again
Can’t keep my nose clean livin' in sin alright!
I had a friend down in Alcatraz
He had the money and machine guns stashed
We busted out June 21
We gonna rob, steal totin' our guns alright!
Songtekstvertaling
Je lijkt op wie je zegt dat je bent.
Dus schuif eens op. Laat mij met je auto rijden.
Rol het glas naar beneden en geef me wat wind
Doe alle deuren op slot. Ik loop weer los.
Ik heb nog nooit zo achter het stuur gezeten.
Sinds die baan in 1956
Ik kan niet wachten tot ik het weer kan doen.
Ik kan m' n neus niet schoonhouden Als ik in zonde leef.
Ik had een vriend in Alcatraz.
Hij had het geld en machinegeweren verstopt.
We zijn op 21 juni ontsnapt.
We stelen onze wapens.