ZZ Top — Prettyhead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prettyhead" van ZZ Top.

Songteksten

Don’t send me no bag, don’t send me no skag
A pin-headed ho won’t do Don’t send me no square without some beehive hair
She got to have her rhythm with blues
Gotta have a prettyhead, gotta have a prettyhead
Gotta have a prettyhead, I said pretty head
Don’t send nothin' lame, don’t send nothin' tame
A scatter-brained ho won’t do Don’t send me no skang, don’t send me nothin' rang
I want it hot, righteous and blue
Gotta have a prettyhead, gotta have a prettyhead
GOtta have a prettyhead, I said pretty head
Play the guitar
Drop-dead, big red, icy head, pretty pretty head
Don’t send me no twig, don’t send nothin' big
With a sideways thing-a-majig
Don’t send me no pro, don’t send nothin' low
Down and out, holdin' out ho

Songtekstvertaling

Stuur me geen tas, stuur me geen skag
Een hoer met een speldenknop stuurt me geen vierkant zonder Bijenkorf haar.
Ze moet haar ritme hebben met blues.
Moet een mooie kop hebben, moet een mooie kop hebben.
Je moet een mooie kop hebben, zei ik.
Stuur niets stoms, stuur niets tam
Stuur me geen skang, stuur me niets
Ik wil het heet, rechtschapen en blauw
Moet een mooie kop hebben, moet een mooie kop hebben.
Je moet een mooie kop hebben, zei ik.
Speel de gitaar
Drop-dead, big red, icy head, pretty pretty Head
Stuur me geen twijgje, stuur niets groots
Met een zijwaarts ding-a-majig
Stuur me geen prof, stuur niets laag
Naar beneden en naar buiten, ho

Videoclip voor het nummer Prettyhead (ZZ Top)