ZZ Top — Neighbor, Neighbor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neighbor, Neighbor" van ZZ Top.

Songteksten

Neighbor, neighbor, why you messin' in my life?
Neighbor, neighbor, you’ve been talkin' to my wife,
Tellin' her you seen me Runnin' wild the other night,
Runnin' wild the other night.
A neighbor, neighbor, theres’s always one in every crowd.
A neighbor, neighbor, tellin' lies and talkin' loud.
You better watch your step now.
You might fall off your cloud.
You might fall off your cloud.
Now I was walking down a dusty road
When along came a neighbor of mine.
He saw me walkin' with my head hung down,
He just had to stop and pass the time.
Neighbor, neighbor, floatin' in the salty brine.
Floatin' in the salty brine.

Songtekstvertaling

Buur, buur, waarom bemoei je je met mijn leven?
Buurman, Buurman, je hebt met mijn vrouw gesproken.,
Haar vertellen dat je me laatst zag rennen.,
Ik liep laatst wild rond.
Een buurman, een buurman, er is er altijd één in elke menigte.
Een buurman, een buurman, die leugens vertelt en luid praat.
Pas maar op waar je loopt.
Je zou van je wolk kunnen vallen.
Je zou van je wolk kunnen vallen.
Nu liep ik over een stoffige weg
Toen kwam een buurman van mij.
Hij zag me lopen met M ' n hoofd naar beneden gehangen.,
Hij moest gewoon stoppen en de tijd doden.
Buurman, Buurman, drijft in de zoute pekel.
Zwevend in de zoute pekel.

Videoclip voor het nummer Neighbor, Neighbor (ZZ Top)