ZZ Top — Nasty Dogs And Funky Kings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nasty Dogs And Funky Kings" van ZZ Top.
Songteksten
Well, I knocked down on your door, baby,
To see if you were at home.
Your shade was down, there wasn’t even a sound
But something told me you weren’t alone.
What in the world can a nasty dog do But try to get next to you?
Don’t laugh 'cause it ain’t funny.
Look how it happened to me.
It could happen to you, you could be a fool too
And it’d leave you in misery.
I guess there’s nothin' more funky king can do But to try to get next to you.
Mm, well.
Songtekstvertaling
Ik heb op je deur geklopt.,
Om te zien of je thuis was.
Je schaduw was naar beneden, er was niet eens een geluid.
Maar iets zei me dat je niet alleen was.
Wat in de wereld kan een vervelende hond doen dan proberen om naast je te komen?
Niet lachen, want het is niet grappig.
Kijk hoe het mij is overkomen.
Het kan jou ook overkomen.
En het zou je in ellende achterlaten.
Ik denk dat er niets meer funky king kan doen dan proberen naast je te komen.
Mm, nou.