ZZ Top — Lowdown In The Street songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowdown In The Street" van ZZ Top.

Songteksten

Well there comes Lola, out of control-a:
She just loves those rhythm and blues.
And miss Ivy will be arriving;
In leopard skin tights she’s willing to cruise.
It’s a fiend scene and it happens 'bout once a week.
So roam on in, it ain’t no sin to get low down in the street.
There’s Jimmy and Jojo, there’s Kim and Keith,
Way outside the eyes of cool.
And sweet M.B., and there’s little G.B.
Everybody wants to be their fool.
It’s a fiend scene and it happens here ev’ry week.
So roam on in, it ain’t no sin to get low down in the street.
Some nights are lonely, some nights are lazy,
But ain’t nobody try and slip away.
They’ll make you loose. They’ll make you crazy.
Know what I mean, what you say, what you say.
It’s a fiend scene and it happens 'bout once a week.
So roam on in, it ain’t no sin to get low down in the street.

Songtekstvertaling

Daar komt Lola, uit de hand gelopen.:
Ze houdt gewoon van die rhythm and blues.
En Miss Ivy komt eraan.;
In luipaardhuid panty ' s is ze bereid om te varen.
Het is een duivelsscène en het gebeurt ongeveer één keer per week.
Dus zwerf door, het is geen zonde om laag op straat te komen.
Jimmy en Jojo, Kim en Keith.,
Ver buiten de ogen van cool.
En lieve M. B., En daar is kleine G. B.
Iedereen wil zijn dwaas zijn.
Het is een duivelsscène en het gebeurt hier elke week.
Dus zwerf door, het is geen zonde om laag op straat te komen.
Sommige nachten zijn eenzaam, sommige nachten zijn lui,
Maar niemand probeert weg te glippen.
Ze maken je los. Ze maken je gek.
Je weet wat ik bedoel, wat je zegt, wat je zegt.
Het is een duivelsscène en het gebeurt ongeveer één keer per week.
Dus zwerf door, het is geen zonde om laag op straat te komen.

Videoclip voor het nummer Lowdown In The Street (ZZ Top)