ZZ Top — Got Me Under Pressure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got Me Under Pressure" van ZZ Top.
Songteksten
She likes wearin' lipstick, she likes French cuisine
But she won’t let me use my passion unless it’s in a limousine.
She got me under pressure,
She got me under pressure.
She likes the art museum, she don’t like Pavlov’s dog.
She fun at the mind museum, she likes it in a London fog.
She don’t like other women, she likes whips and chains.
She likes cocaine and filppin' out with great Danes.
She’s about all I can handle, it’s too much for my brain.
It’s got me under pressure,
It’s got me under pressure.
I’m gonna give her a message,
Here’s what I’m gonna say:
«It's all over.»
She might get out a nightstick
And hurt me real real bad
By the roadside in a ditch.
It’s got me under pressure,
It’s got me under pressure.
It’s got me under pressure,
It’s got me under pressure.
Songtekstvertaling
Ze draagt graag lippenstift, ze houdt van de Franse keuken.
Maar ik mag m ' n passie alleen gebruiken in een limousine.
Ze heeft me onder druk gezet.,
Ze zette me onder druk.
Ze houdt van het Kunstmuseum, ze houdt niet van Pavlov ' s hond.
Ze vindt het leuk in het mind museum, ze vindt het leuk in een mist in Londen.
Ze houdt niet van andere vrouwen, ze houdt van zwepen en kettingen.
Ze houdt van cocaïne en gaat uit met Denen.
Ze is alles wat ik aankan, het is te veel voor mijn hersenen.
Ik sta onder druk.,
Ik sta onder druk.
Ik geef haar een boodschap.,
Dit is wat ik ga zeggen.:
Het is voorbij.»
Misschien krijgt ze een knuppel.
En me heel erg pijn deed.
Langs de weg in een greppel.
Ik sta onder druk.,
Ik sta onder druk.
Ik sta onder druk.,
Ik sta onder druk.