ZZ Top — Give It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Up" van ZZ Top.
Songteksten
I bet the derby and I won by a nose,
I bet Vegas and they took my clothes.
I bet Monte Carlo I was showin' my stuff,
I bet on you baby, now ain’t that enough?
You got to give it up,
Give it up baby.
Give it up.
You got to give it up, baby, tell me where it’s at.
Well there’s a few more things you should know about me,
I trained trigger single-handedly.
I invented see-through negligees,
And I bought the flying saucer off the Presley estate.
You got to give it up,
You got to give it up baby.
Give it up.
You got to give it up, baby, tell me where it’s at.
I fell in love down in Mexico,
Thunderbird wine’s the only way to go.
I been in love ten thousand times,
All you got to do is remember my line.
Songtekstvertaling
Ik Wedde met de derby en ik won met een neus,
Vegas en M ' n kleren.
Ik wed dat Monte Carlo mijn spullen liet zien.,
Ik wed op je, is dat niet genoeg?
Je moet het opgeven.,
Geef het op, schatje.
Geef het op.
Je moet het opgeven, schat, vertel me waar het is.
Er zijn nog een paar dingen die je over me moet weten.,
Ik trainde trigger eigenhandig.
Ik heb doorschijnende negligés uitgevonden.,
En ik kocht de vliegende schotel van het Presley landgoed.
Je moet het opgeven.,
Je moet het opgeven, schatje.
Geef het op.
Je moet het opgeven, schat, vertel me waar het is.
Ik werd verliefd in Mexico.,
Thunderbird wijn is de enige manier om te gaan.
Ik ben tienduizend keer verliefd geweest.,
Je hoeft alleen maar aan mijn tekst te denken.