Zynic — Mourning Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mourning Light" van Zynic.
Songteksten
Theres not a sign of life anymore
no happy view through the open door
he must have given up on himself
its terrible how far people go its one of these days when
its a minute away from storming
when theres electricity in the air
you can almost hear
feeling so much anger isolation and distress
cant survive all this tenderness
climbing out dreams of leaving
in the mourning light
cant control my anger
i am wasted away
i wont make it another damn day
crying out dreams of leaving
in the mourning light
when the sunshine burns the night
Theres unknown beauty in everything
when second turns into a sea of time
coming up pictures almost forgotten
the animas dance with the soul
its one of these days when
its a minute away from storming
when theres electricity in the air
you can almost hear
feeling so much anger isolation and distress
cant survive all this tenderness
climbing out dreams of leaving
in the mourning light
cant control my anger
i am wasted away
i wont make it another damn day
crying out dreams of leaving
in the mourning light
when the sunshine burns the night
cant control my anger
i am wasted away
i wont make it another damn day
crying out dreams of leaving
in the mourning light
when the sunshine burns the night
Songtekstvertaling
Er is geen teken meer van leven.
geen gelukkig uitzicht door de open deur
hij moet zichzelf hebben opgegeven.
het is verschrikkelijk hoe ver mensen gaan het is een van deze dagen wanneer
het is een minuut verwijderd van bestormen.
wanneer er elektriciteit in de lucht
je kunt bijna horen
ik voel zoveel woede isolatie en angst.
kan al deze tederheid niet overleven
uit dromen klimmen om weg te gaan
in het rouwlicht
kan mijn woede niet beheersen
ik ben kapot.
ik maak het geen dag meer.
huilend dromen om weg te gaan
in het rouwlicht
wanneer de zon brandt de nacht
Er is Onbekende schoonheid in alles.
als de tweede verandert in een zee van tijd
foto ' s komen bijna vergeten
de animas dansen met de ziel
het is een van deze dagen dat
het is een minuut verwijderd van bestormen.
wanneer er elektriciteit in de lucht
je kunt bijna horen
ik voel zoveel woede isolatie en angst.
kan al deze tederheid niet overleven
uit dromen klimmen om weg te gaan
in het rouwlicht
kan mijn woede niet beheersen
ik ben kapot.
ik maak het geen dag meer.
huilend dromen om weg te gaan
in het rouwlicht
wanneer de zon brandt de nacht
kan mijn woede niet beheersen
ik ben kapot.
ik maak het geen dag meer.
huilend dromen om weg te gaan
in het rouwlicht
wanneer de zon brandt de nacht