Звуки Му — Турист songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Турист" van Звуки Му.
Songteksten
Кто-то ходит ночью тихо-тихо
там внизу подо мной
или это просто бродит вихрь
за моей стеной?
Кто вчера подслушал слово в слово
то о чем я мечтал
кто так хочет сно-о-ова
чтобы я не спал?
Мне друзья говорили это турист
Кто мне утром портит дело
кто будит меня
кто хочет чтобы не хотела
меня по утрам жена?
Кто мне утром прячет солнце
кто со мной грустит целый день
кто там так похож на японца
в зеркале или это тень?
Мне друзья говорили это турист.
Как мне дальше жить в этом доме
Зачем разбирать кровать
зачем я деньги экономил
если их могут отнять?
Куда теперь идти мне не знаю
жена говорит идем в кино,
но я ее совсем не понимаю
я молча смотрю в окно
Все кругом говорят появился турист
все кругом говорят ходит турист
Songtekstvertaling
Iemand loopt rustig ' s nachts.
daar beneden.
of is het gewoon een wervelende vortex
achter mijn muur?
Die gisteren woord voor woord hoorde
waar ik van droomde
wie wil er zo graag SNO-o-ov
om me wakker te houden?
Mijn vrienden vertelden me dat dit een toerist is.
Die mijn zaak verpest vanmorgen.
die me wakker maakt
wie wil dat niet?
mijn vrouw in de ochtend?
Die de zon voor mij verbergt in de ochtend
die de hele dag verdrietig is.
die er zo Japans uitziet.
in de spiegel of is het een schaduw?
Mijn vrienden zeiden dat het een toerist was.
Hoe kan ik in dit huis blijven wonen?
Waarom het bed uit elkaar halen?
waarom heb ik geld gespaard?
als ze meegenomen kunnen worden?
Ik weet niet waar ik nu heen moet.
mijn vrouw zegt, Laten we naar de film gaan.,
maar ik begrijp het helemaal niet.
Ik staar uit het raam in stilte.
Iedereen zegt dat er een toerist is.
iedereen zegt dat er een toerist rondloopt.