Звери — RnR songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "RnR" van Звери.
Songteksten
Просто сводит с ума сладкий запах бензина,
Этот город аптек, такси, магазинов,
Здесь так любят читать ерунду на витринах,
Я открою секрет:
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
Каждый день, каждый час ты плывёшь по течению,
Шаг вперёд, два назад — не имеют значения,
Здесь друг друга все знают по разным сплетням
Из жёлтых газет…
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
Я, наверное, прочёл твои тайные мысли,
Здесь любовь — не зачёт, здесь всё — тухло и кисло,
Можешь выйти на улицу голой,
Можешь вырубить свет…
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
Songtekstvertaling
De zoete geur van benzine is gewoon gekmakend,
Deze stad van apotheken, taxi ' s, winkels,
Ze lezen hier graag onzin in etalages.,
Ik zal je een geheim vertellen.:
Er is geen rock and roll in deze stad.,
Rock ' N ' roll is er niet!
Er is geen rock and roll in deze stad.,
Rock ' N ' roll is er niet!
Elke dag, elk uur ga je met de stroom mee,
Een stap naar voren, twee stappen terug-het maakt niet uit,
Iedereen hier kent elkaar van roddels.
Uit de gele papieren…
Er is geen rock and roll in deze stad.,
Rock ' N ' roll is er niet!
Er is geen rock and roll in deze stad.,
Rock ' N ' roll is er niet!
Er is geen rock and roll in deze stad.,
Rock ' N ' roll is er niet!
Er is geen rock and roll in deze stad.,
Rock ' N ' roll is er niet!
Ik heb je geheime gedachten gelezen.,
Hier is liefde geen krediet, hier is alles verrot en zuur,
Je kunt naakt uitgaan.,
Kun je het licht uitdoen?…
Er is geen rock and roll in deze stad.,
Rock ' N ' roll is er niet!
Er is geen rock and roll in deze stad.,
Rock ' N ' roll is er niet!
Er is geen rock and roll in deze stad.,
Rock ' N ' roll is er niet!
Er is geen rock and roll in deze stad.,
Rock ' N ' roll is er niet!