Звери — Лучшее в тебе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лучшее в тебе" van Звери.
Songteksten
Трудно поверить, я так и не вырос,
Я всё такой же, в джинсах на вырост,
Даже мой ангел, когда я пью «Chivas»,
Думает, я — малолетка,
Видишь, я так же в дурацкой футболке.
Жду, когда заяц спасётся от волка,
И продолжаю, наверное без толка,
Эти стихи на салфетке…
Эти стихи на салфетке…
Всё лучшее в тебе, останется со мной…
Останется со мной…
Всё лучшее в тебе, останется со мной…
Останется со мной…
Только не дома, и я опять где-то,
В этом, поверь, злого умысла нету,
Путь освещают мне звезды на кедах,
Может кому-то знакомо…
Знаю, конечно не хлебом единым,
Каждый Титаник найдет свою льдину,
Знаешь, как бесит ваш трёп о сединах!
И набивает оскому…
И набивает оскому…
Среди безбожно зажатых в коробки,
Сопротивляясь движению в пробках,
Каждый, кто любит, выходит за скобки,
Видишь, я так и не вырос…
Слышишь, и тех, кто считался Богами,
Тоже выносят вперёд сапогами,
То есть от нас остаётся лишь память —
Светлая, тёплая сырость…
Светлая, тёплая сырость…
Songtekstvertaling
Het is moeilijk te geloven dat ik nooit ben opgegroeid.,
Ik ben nog steeds hetzelfde, in jeans om te groeien,
Zelfs mijn engel, als ik Chivas drink,
Hij denkt dat ik minderjarig ben.,
Ik draag ook een stom t-shirt.
Wachten tot de Haas ontsnapt aan de wolf,
En ik ga door, waarschijnlijk zonder resultaat.,
Deze gedichten op een servet…
Deze gedichten op een servet…
Al het beste in jou zal bij mij blijven…
Blijf bij me.…
Al het beste in jou zal bij mij blijven…
Blijf bij me.…
Alleen niet thuis, en ik ben ergens terug.,
Er zit geen kwaad in, geloof me.,
De sterren op mijn sneakers verlichten mijn weg,
Kan iemand bekend zijn?…
Ik weet het, natuurlijk niet met brood alleen.,
Elke Titanic zal zijn eigen ijsschots vinden.,
Je weet hoe razend je praat over grijs haar is!
En spullen oskom…
En spullen oskom…
Tussen de goddeloze vastgepind in dozen,
Verzet tegen verkeer in files,
Iedereen die houdt gaat verder dan de haakjes,
Ik ben nooit opgegroeid. …
Hoor, en zij die als goden werden beschouwd,
Ze dragen ze ook met hun laarzen naar voren.,
Dat is alles wat er van ons overblijft is herinnering. —
Licht, warme vochtigheid…
Licht, warme vochtigheid…