Звери — Брюнетки и блондинки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Брюнетки и блондинки" van Звери.
Songteksten
Так прикольно на танцполе,
И народ смешного пола
Ловит ритмы сотни киловат,
Звуки музыки заводят
И с ума немного сводят,
Только ты не будешь танцевать.
Только ты не будешь танцевать.
В Москве и Коста- Рике, Париже, Таганроге,
Брюнетки и блондинки бывают одиноки,
И рыжие как пламя, и звонкие как льдинки,
Бывают одиноки брюнетки и блондинки.
Ты такая вся крутая,
Ты одна — я это знаю,
Это видно по твоим глазам,
Взгляд немного безразличный,
Не хватает жизни личной,
Пусть подруги едут по домам.
Как прикольно на танцполе,
И народ смешного пола
Ловит ритмы сотни киловат,
Звуки музыки заводят
И с ума немного сводят,
Только ты не будешь танцевать.
Ты опять не будешь танцевать.
Songtekstvertaling
Zo cool op de dansvloer,
En mensen van het grappige geslacht
Vangt de ritmes van honderden kilowatt,
Het geluid van muziek windt je op
En een beetje gekmakend,
Alleen wil je niet dansen.
Alleen wil je niet dansen.
In Moskou en Costa Rica, Parijs, Taganrog,
Brunettes en Blondjes kunnen eenzaam zijn,
En rood als een vlam, en suizend als ijs,
Er zijn eenzame brunettes en blondines.
Je bent zo cool.,
Je bent alleen — Ik weet het,
Ik zie het in je ogen.,
De blik is een beetje onverschillig.,
Niet genoeg privéleven,
Laat je vrienden naar huis gaan.
Hoe leuk het is op de dansvloer,
En mensen van het grappige geslacht
Vangt de ritmes van honderden kilowatt,
Het geluid van muziek windt je op
En een beetje gekmakend,
Alleen wil je niet dansen.
Je zult niet meer dansen.