Zuzana Smatanova — Forth With A Fortune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forth With A Fortune" van Zuzana Smatanova.
Songteksten
Look, my eyes, they've got typical sparkle before I have been always
An unsettled man
Look, my hands, they’ve got a lot of bracelets before I have been like
A naked without them
For every minute I was looking for a comfort
I had no strategy to climb so easy up to ladder
That was the way that I’m found on higher platform
If I am hold out I will try to be kind and better!
Forth with a fortune, without shame and silly protection
Forth with a fortune, it was amazing, it was exciting
Forth with a fortune, without fear or stifling correction
Forth with a fortune, you can guess what people are meaning!
Look, or listen, my voice has a different colour
Before I didn’t mean it would be my origin sound
Look, I’m simple, I was waiting for my hour
Before I didn’t mean that I’d be patient and that day I find
My name is my name and the way that I’m sit is mine
So let me sit, that I want be sitting in this time
In time when everything was fine and anything was wrong
That was the age when I was trying to write my first song!
Look, my eyes, they've got typical sparkle
Before I have been always an unsettled man
Look, my hands, they've got a lot of bracelets
Before I have been like a naked without them!
Songtekstvertaling
Kijk, mijn ogen, ze hebben een typische schittering voordat ik altijd ben geweest
Een onrustige man
Kijk, mijn handen, ze hebben veel armbanden voordat ik ben geweest als
Een naakt zonder hen
Voor elke minuut was ik op zoek naar een troost
Ik had geen strategie om zo makkelijk op de ladder te klimmen.
Zo ben ik op een hoger platform gevonden.
Als ik wacht zal ik proberen aardig en beter te zijn!
Vooruit met een fortuin, zonder schaamte en domme bescherming
Forth with a fortune, it was amazing, it was exciting
Vooruit met een fortuin, zonder angst of verstikkende correctie.
Vooruit met een fortuin, kun je raden wat mensen betekenen!
Kijk, of luister, mijn stem heeft een andere kleur
Voordat ik niet bedoelde dat het mijn oorsprong geluid zou zijn
Kijk, ik ben simpel, ik wachtte op mijn uur
Voordat ik niet bedoelde dat ik geduldig zou zijn en die dag vind ik
Mijn naam is mijn naam en de manier waarop ik zit is van mij
Dus laat me zitten, dat Ik wil zitten in deze tijd
In de tijd dat alles in orde was en er iets mis was.
Dat was de leeftijd waarop ik mijn eerste lied probeerde te schrijven!
Kijk, mijn ogen, ze hebben typische schittering
Voordat ik altijd een onrustige man ben geweest
Kijk, mijn handen, ze hebben veel armbanden.
Voordat ik naakt was zonder hen!