Zuul Fx — 14 years old songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "14 years old" van Zuul Fx.
Songteksten
Nose in the dust I didn’t choose this
Having to be under the slyness of my father in law
A mother tired by her past love failures manipulated,
Blinded and obedient to this motherfucker
She only had the choice to leave me like a martyr
Suffering is nothing, I can’t leave you
I have to find something to say and leave
No way…
Feel I have to leave
Shut your mouth
You’re not my father
I really feel I have to leave
Because here is hell
14 years old,
Closing my eyes was the best solution
Too late to get back, fuck I don’t cre
My dreams are becoming distressing nightmares
Life is a rip off and I’m being fooled
The worst is yet to come, I’m growing older
I know it, I don’t care, I’ll live anywhere
I had to say!
I had to leave!
No way…
Feel I have to leave
Shut your mouth
You’re not my father
I really feel I have to leave
Because here is hell
…No one knows what to do with myself
The head of the house has better plans for my life
No fucking way!
…No one knows what to do with myself!
Songtekstvertaling
Neus in het stof Ik heb dit niet gekozen
Onder de sluwheid van M ' n schoonvader te zijn.
Een moeder die moe is van haar vroegere mislukkingen manipuleerde,
Verblind en gehoorzaam aan deze klootzak.
Ze had alleen de keuze om me te verlaten als een martelaar.
Lijden is niets, ik kan je niet achterlaten.
Ik moet iets vinden om te zeggen en weg te gaan.
Echt niet.…
Voel dat ik weg moet.
Hou je mond.
Je bent mijn vader niet.
Ik voel echt dat ik weg moet.
Want hier is de hel
14 jaar oud,
Mijn ogen sluiten was de beste oplossing.
Te laat om terug te komen.
Mijn dromen worden schrijnende nachtmerries.
Het leven is een oplichterij en ik word voor de gek gehouden.
Het ergste moet nog komen, Ik word ouder
Ik weet het, het kan me niet schelen, Ik zal overal wonen
Ik moest het zeggen!
Ik moest weg.
Echt niet.…
Voel dat ik weg moet.
Hou je mond.
Je bent mijn vader niet.
Ik voel echt dat ik weg moet.
Want hier is de hel
...Niemand weet wat te doen met mezelf
Het hoofd van het huis heeft betere plannen voor mijn leven.
Echt niet.
...Niemand weet wat te doen met mezelf!