Zulu — What's The Lick? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's The Lick?" van Zulu.
Songteksten
The Dark ½
Whats the Lick
WHATS THE LICK
Natty don’t discriminate now what de youth deh upon
Rasta man live today fi get de grindin on Holla bout work a straight job, no hustling, no cheating at all,
You dead wrong
A no truth me a fabricate, me rather bring the proof
Dollar you a meditate, you better mek de move
Fi all de people dem no go fi no prize, me can’t open your eyes
With one song.
What’s the lick?
Full time hustling, anything it takes fi go make de money quick
You know a good Karma, even informer tell the police We’re all legit
Can’t take no suffering, can’t make no government left you inna poverty
Don’t care a damn, Zulu man na go make no apologies
You want burned out telephones?
Me know a gal who turn it on before you reach home
She tell me seh you want gorilla unit ringtones
Well anything you wan do, mek we show it and prove,
You can’t lose with the HD televisions
Don’t really know me think it means High Definition
A so you say you wan dem all brand new condition
Well now you dealing with me you in a good position
Air Force One tennis shoes, all of your bling bling lights
and chrome 22's
Zulu man ten steps well ahead of you, Gimme de number fi call
if you wan dem at all, now me seh
Glock 17 porcelain, you wan de M-16 we have whole heap a dem
You get de discount rate, crate of Mac 10's
Mek we deal wit de case, name de time and de place
REPEAT 1ST VERSE
Songtekstvertaling
De donkere ½
Wat is De Lik?
WAT IS DE LIK?
Natty discrimineert nu niet wat de jeugd deh op
Rasta man live today fi get de grindin on Holla bout work a straight job, no hustling, no cheating at all,
Je hebt het helemaal mis.
Geen waarheid, ik verzinsel, ik breng liever het bewijs.
Ik geef je een meditatie, je kunt beter mek de move
Fi all de people dem no go fi no prize, me can ' t open your eyes
Met één liedje.
Wat is de lik?
Fulltime hustling, alles wat je nodig hebt fi ga snel het geld verdienen
Je kent een goed Karma, zelfs informant, vertel de politie dat We allemaal legaal zijn.
Ik kan geen lijden verdragen, geen regering kan je in armoede achterlaten.
Kan me niet schelen, Zulu man na ga geen excuses maken
Wil je uitgebrande telefoons?
Ik ken een meisje die het aanzet voor je thuis bent.
Ze zei dat je ringtonen van gorilla ' s wilde.
Alles wat je wilt doen, mek we laten het zien en bewijzen,
Je kunt niet verliezen met de HD televisies.
Ik ken je niet. Ik denk dat het een hoge definitie betekent.
A dus je zegt dat je alle gloednieuwe conditie wilt
Nu je met mij te maken hebt, ben je in een goede positie.
Air Force One tennisschoenen, al je bling bling lights
en chroom 22 ' s
Zulu man tien stappen voor je, geef me de nummer fi oproep
als je wilt dem helemaal, nu ik seh
Glock 17 porselein, jij wan de M-16 we hebben een hele hoop een dem
Je krijgt de korting, krat van Mac 10 ' s
Mek we deal wit de case, name de time and de place
HERHAAL EERSTE VERS