Зульфат Габдулин — Школа закрыта songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Школа закрыта" van Зульфат Габдулин.
Songteksten
Настаёт пора, когда, наконец-то, можно бросить всё и школу забыть,
Я от скуки знаю верное средство, как и с кем мне время убить,
Я иду, ловлю своё отраженье, мимо ярких и манящих витрин,
Я парю сейчас в свободном паденье в итернете новость номер один:
Школа закрыта, школе привет,
Школа закрыта, выключен свет.
Кто-то скучает, но это не я,
Школа закрыта до сентября,
Школа привет до сентября.
Если так, то я поеду на горки, и на формуляре победа моя,
Не люблю я слов напрасных и громких, пораженья не для меня
У меня идей почти миллион, мне их хватит от весны до весны,
Знают все стране нужны чемпионы, а ботаники стране не нужны.
Songtekstvertaling
Er komt een tijd dat je eindelijk alles kunt laten vallen en school kan vergeten.,
Ik weet de juiste weg uit verveling, hoe en met wie om de tijd te doden,
Ik loop, vang mijn reflectie, voorbij heldere en uitnodigende etalages,
Ik zweef momenteel in vrije val op het Internet nieuws Nummer één:
De School is gesloten.,
De school is gesloten en de lichten zijn uit.
Iemand verveelt zich, maar ik ben het niet.,
De school is gesloten tot September,
School hi tot September.
Als dat zo is, dan ga ik naar de achtbaan, en op de vorm van mijn overwinning,
Ik hou niet van ijdele en harde woorden, nederlagen zijn niet voor mij
Ik heb bijna een miljoen ideeën, genoeg voor mij van lente tot lente,
Iedereen weet dat het land kampioenen nodig heeft, maar het land heeft geen nerds nodig.