Zulú 9.30 — María songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "María" van Zulú 9.30.
Songteksten
María le puse yo
De nombre pa mi guitarra
Tiene espíritu reggae
Y aroma de Jamaicana
Tiene espíritu reggae
Y aroma de Marihuana
Va dándole a mi canción
Las notas que a mi me faltan
Y bailando siempre al son
La mano que sube y baja
Va bailando siempre al son
La mano que sube y baja
Y es que soñando vivo y despierto estoy
Y es mi guitarra quien me lleva a donde voy
Oye, Maria, quema las penas
Llena mi vida que contigo está bien buena
Y suena
Que bailaré contigo yo y olvídate de todo y baila al ritmo de mi son
Andando el camino voy
Andando el camino vengo
Y a este ritmo sabrosón
Colores le va poniendo
Y a este ritmo sabrosón
Colores le va poniendo
La dueña en mi corazón
Y este espíritu risueño
De la mano siempre van y oye cómo van diciendo
Ay va sonando Maria si
Va sonando va sonando
Hemos visto que hay dolor
Igual en monte que en llano
Y aunque sean malos hermanos
Todos tienen su razón
Quizás con nuestra canción
Quede un poquito más claro
La libertad es un legado y la palabra es un don
Canto alegre es nuestro son
Voz clara y guitarra en mano
Los sentimientos mundanos
Guárdalos en un cajón
Pues si sigues mi canción
El mensaje está bien claro
Está el camino marcado
Del ritmo del corazón
Son los caminos que te lleva mi guitarra
Son los caminos que te lleva el corazón
Son los caminos que te lleva mi guitarra
Son los caminos que te lleva el corazón
Son los caminos que te lleva mi guitarra
Son los caminos que te lleva el corazón
Son los caminos que te lleva mi guitarra
María para todo el mundo
Songtekstvertaling
Mary, ik heb hem neergezet.
Noem pa mijn gitaar
Het heeft reggae spirit
En Jamaicaanse geur
Het heeft reggae spirit
En marihuana aroma
Hij geeft mijn lied
De notities die ik mis
En altijd dansen op het geluid
De hand die op en neer gaat
Hij danst altijd op het geluid.
De hand die op en neer gaat
En ik droom levend en wakker
En het is mijn gitaar die me brengt waar ik heen ga
Maria, verbrand de pijn.
Vul mijn leven het is goed met jou
En het klinkt
Ik dans met je en vergeet alles en dans op het ritme van mijn zoon
Lopen zoals ik ga
Op de weg kom ik
En in dit smakelijke tempo
Kleuren zullen je
En in dit smakelijke tempo
Kleuren zullen je
De meesteres in mijn hart
En deze lachende geest
Hand altijd gaan en horen hoe ze zeggen
Ja.
Hij gaat over. hij gaat over.
We hebben gezien dat er pijn is.
Hetzelfde in monte als in plain
En zelfs als het slechte broers zijn
Iedereen heeft gelijk.
Misschien met ons lied
Blijf wat duidelijker.
Vrijheid is een erfenis en het woord is een geschenk
Vreugdevol zingen is onze zoon
Heldere stem en gitaar in de hand
Wereldse gevoelens
Bewaar ze in een lade.
Nou, als je mijn lied volgt
De boodschap is heel duidelijk.
De weg is gemarkeerd
Van het hartritme
Dit zijn de manieren waarop mijn gitaar je neemt
Dit zijn de manieren die het hart neemt
Dit zijn de manieren waarop mijn gitaar je neemt
Dit zijn de manieren die het hart neemt
Dit zijn de manieren waarop mijn gitaar je neemt
Dit zijn de manieren die het hart neemt
Dit zijn de manieren waarop mijn gitaar je neemt
Mary voor iedereen