Жуки — Про зайца songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Про зайца" van Жуки.
Songteksten
Зайчик серенький ушастый
Притаился под кустом.
Где-то ходит волк зубастый,
И охотники с ружьём.
А на небе солнце светит
Согревая сердце, но Если кто его заметит
Не поможет ничего.
Ух, ух, волки вокруг,
Ух, ух, волки вокруг.
У медведя мёду кадка,
У лисы своя нора.
А зайчишке много ль надо,
Три-четыре пустяка.
Порезвиться на опушке,
Потереться об траву,
Да зайти к своей подружке,
Посидеть, попить чайку.
Ух, ух, волки вокруг,
Ух, ух, волки вокруг.
То-ли был он слишком шустрый,
То-ли слишком вялый был.
То-ли съел не ту капусту,
То-ли где не заплатил.
Как ни звал на помощь мамку,
Как ни прятался за дуб,
Из него пошили шапку,
Из него сварили суп.
Ух, ух, волки вокруг,
Ух, ух, волки вокруг.
Songtekstvertaling
Grijs-oren Konijn
Gehurkt onder een struik.
Ergens gaat een wolf met tanden,
En jagers met geweren.
En de zon schijnt in de hemel
Je hart verwarmen, maar als iemand het merkt
Het zal niets helpen.
Wolven in de buurt.,
Wolven in de buurt.
De beer heeft een bak honing.,
De Vos heeft zijn eigen hol.
En de Haas heeft veel nodig.,
Drie of vier trifles.
Stoeien aan de rand van het bos,
Wrijf tegen het gras.,
Ga naar je vriendin.,
Ga zitten en neem een kopje thee.
Wolven in de buurt.,
Wolven in de buurt.
Was hij te snel?,
Of het te traag was.
To-Li at de verkeerde kool op.,
De-of waar niet betaald.
Het maakt niet uit hoe ik mijn moeder om hulp belde.,
Hoe ik me ook verstopte achter een eik,
Ze hebben er een hoed van gemaakt.,
Ze maakten er soep van.
Wolven in de buurt.,
Wolven in de buurt.