Жуки — Окрошка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Окрошка" van Жуки.
Songteksten
По причине несовершенства
Взгляда в отношении блаженства,
Я то думал, всё будет чинно,
Кольцы, Чайки, Мендельсон.
Но пошли четвёртые сутки
С той невероятной минутки,
Когда ты сказала мне жди, мол,
Пообедаем вдвоём.
Пенится в тарелке окрошка,
Где же ты теперь, моя крошка?!
Где же ты теперь, моя крошка?!
Крошка моя, ты где?!
Пенится в тарелке окрошка,
Где же ты теперь, моя крошка?!
Где же ты теперь, моя крошка?!
Крошка моя, ты где?!
Вот такие вот лепесточки,
Ягодки такие, цветочки,
И из них проклятых, похоже,
Намечается букет.
Что ж это за жизнь-то такая,
Серая какая-то злая,
И любовь-то в ней, что прохожий,
То-ли встретишь, то-ли нет.
Пенится в тарелке окрошка,
Где же ты теперь, моя крошка?!
Где же ты теперь, моя крошка?!
Крошка моя, ты где?!
Пенится в тарелке окрошка,
Где же ты теперь, моя крошка?!
Где же ты теперь, моя крошка?!
Крошка моя, ты где?!
Songtekstvertaling
Door de onvolkomenheden
Een uitzicht op gelukzaligheid,
Ik dacht dat het wel goed zou komen.,
Ringen, Meeuwen, Mendelssohn.
Maar ging de vierde dag
Sinds dat ongelooflijke moment,
Toen je zei dat ik moest wachten, zeiden ze:,
We gaan samen lunchen.
Schuim in een bord okroshka,
Waar ben je nu, schatje?!
Waar ben je nu, schatje?!
Mijn baby, waar ben je?
Schuim in een bord okroshka,
Waar ben je nu, schatje?!
Waar ben je nu, schatje?!
Mijn baby, waar ben je?
Dit zijn de blaadjes.,
Bessen, bloemen,
En van hen verdoemd, lijkt het,
Een boeket is gepland.
Wat is dit voor leven?,
Grijs soort kwaad,
En hou van iets erin, die voorbijganger,
Of je ontmoet ze, of je doet het niet.
Schuim in een bord okroshka,
Waar ben je nu, schatje?!
Waar ben je nu, schatje?!
Mijn baby, waar ben je?
Schuim in een bord okroshka,
Waar ben je nu, schatje?!
Waar ben je nu, schatje?!
Mijn baby, waar ben je?