Zucchero — Tobia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tobia" van Zucchero.

Songteksten

Vado a casa e casa non ce lho… oh love
Vado a casa e casa non la so Ho provato a stare senza te… oh love
Son perduto e son tradito
Ma ti sto annusando
E ti sto cercando
E non so mica dove sei
Stanco pi stanco al vento
Che piove gi Sta gocciolando
In questa notte sola che
Cancella i passi e il tempo
Cancella me, cancella il mondo
Notte aperta che non ho chiuso pi… x te Chiama e forse tintercetter
Chiama forte che non mi trovo pi… oh love
Son tradito e son perduto
Ma ti sto cercando
E ti sto annusando
E non so ancora dove sei
Stanco pi stanco al vento
Che piove gi Sta gocciolando
In questa notte sola che
Cancella i passi e il tempo
Cancella me, cancella il mondo
Guardo fuori
Dove va la strada
Dei perduti odori
(Vieni, la notte aperta per te)
Questa notte di porte, di carezze
E di stelle aperte di notte
I need somebody to love
I need somebody to love
I need somebody to love
I need somebody to love
Amore in mano al vento
Non piove ma Sta gocciolando
In questa notte sola che
Cancella i passi e il tempo
Cancella me, cancella il mondo
I need somebody to love
I need somebody to love
Dedicated to my dog Tobia

Songtekstvertaling

Ik ga naar huis en naar huis... Oh liefde
Ik ga naar huis en ik weet niet of ik zonder jou wilde zijn ... Oh liefde
Ik ben verloren en ik ben verraden.
Maar ik snuffel aan je.
En ik zoek jou.
En ik weet niet waar je bent.
Moe meer moe in de wind
Het regent al. het druipt.
Op deze eenzame nacht dat
Duidelijke stappen en tijd
Wis me, wis de wereld
Open nacht dat ik pi niet heb gesloten ... X Belt jou en misschien tintercetter
Roep luid dat ik niet meer vind ... Oh liefde
Ik ben verraden en verloren.
Maar ik zoek jou.
En ik snuffel aan je.
En ik weet nog steeds niet waar je bent.
Moe meer moe in de wind
Het regent al. het druipt.
Op deze eenzame nacht dat
Duidelijke stappen en tijd
Wis me, wis de wereld
Ik kijk naar buiten.
Waar de weg gaat
Van de verloren geuren
(Kom, de nacht open voor u)
Deze nacht van deuren, van strelingen
En de sterren in de nacht
Ik heb iemand nodig om van te houden
Ik heb iemand nodig om van te houden
Ik heb iemand nodig om van te houden
Ik heb iemand nodig om van te houden
Liefde in de hand van de wind
Het regent niet, maar het druipt.
Op deze eenzame nacht dat
Duidelijke stappen en tijd
Wis me, wis de wereld
Ik heb iemand nodig om van te houden
Ik heb iemand nodig om van te houden
Opgedragen aan mijn hond Tobia