Zucchero — If Not Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Not Tonight" van Zucchero.
Songteksten
If not tonight
Tell me when my love
Who is it and why
Do I play the fool for you
If not tonight
Will I wait forever
For you to come around
Waiting’s all I seem to do
Yeah yeah eee… if not tonight
Will there ever be another night
Just like this one, anyway
Yeah yeah eee… when time is right
Let it be with you tonight
For there will never be a night if not tonight
Underneath the stars
Beneath a hangnail moon
Sinking down into the sea
It’s not the time
'cause I could wait forever
If waiting is what you want
Waiting’s been the death of me
Yeah yeah eee… if not tonight
Will there ever be another night
Just like this one, anyway
Yeah yeah eee… when time is right
Let it be with you tonight
For there will never be a night if not tonight
Somedays I go out of my mind
Somedays I get shaken
One day I will open my eyes
Someday I’ll awaken
Uh uh uh uh uh…
Yeah yeah eee… if not tonight
Will there ever be another night
Just like this one, anyway
Yeah yeah eee… if not tonight
There will never be another night
Quite like this one, anyway
Yeah yeah eee… when time is right
Let it be with you tonight
For there will never be a night
If not tonight
Tell me when, my love
Songtekstvertaling
Zo niet vanavond.
Vertel me wanneer mijn liefde
Wie is het en waarom
Hou ik je voor de gek?
Zo niet vanavond.
Zal ik eeuwig wachten?
Dat je bijkomt
Wachten is alles wat ik lijk te doen
Ja, zo niet vanavond.
Zal er ooit nog een nacht zijn
Net als deze.
Ja ja, eee... als de tijd rijp is
Laat het vanavond bij je zijn
Want er zal nooit een nacht zijn als niet vanavond
Onder de sterren
Onder een hangnagelmaan
Zinken in de zee
Het is niet het moment.
want ik kan eeuwig wachten.
Als wachten is wat je wilt
Wachten was de dood van mij.
Ja, zo niet vanavond.
Zal er ooit nog een nacht zijn
Net als deze.
Ja ja, eee... als de tijd rijp is
Laat het vanavond bij je zijn
Want er zal nooit een nacht zijn als niet vanavond
Soms word ik gek.
Soms word ik door elkaar geschud.
Op een dag zal ik mijn ogen openen
Op een dag word ik wakker
Uh uh uh uh uh…
Ja, zo niet vanavond.
Zal er ooit nog een nacht zijn
Net als deze.
Ja, zo niet vanavond.
Er zal nooit meer een nacht zijn.
Net als deze.
Ja ja, eee... als de tijd rijp is
Laat het vanavond bij je zijn
Want er zal nooit een nacht zijn
Zo niet vanavond.
Zeg me wanneer, mijn liefste.