Zucchero — Brick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brick" van Zucchero.
Songteksten
Girl I surrender
That’s no lie
You don’t remember
How I tried
All I can dream
All I say
Don’t make it better!
Walking around with a brick in my head
Hanging around, still trying to make it better
Thinking by now, that I’m sick in the head
Cause it everything that you don’t want
Give you everything, but you don’t care
Girl I love you, but you say you don’t
Hell it’s everything that you don’t want
Girl its a wonder
I survived
You are the hunger
Burning my insides
Living your dream
Call my name
I’ll make it better
Walking around with a brick in my head
Hanging around, still trying to make it better
Thinking by now, that I’m sick in my head
Cause it everything that you don’t want
Give you everything, but you don’t care
Girl I love you, but you say you don’t
Hell it’s everything that you don’t want
Wait a minute.
You got a noose around my heart
Come on, come on, come on, squeeze!
All that your breaking is my heart
Your gonna freeze it Baby you’ve gone so cold!
(instrumental)
(Girl I surrender.)
Walking around with a brick in my head
Hanging around, still trying to make it better
(Girl I surrender.)
Thinking by now, that I’m sick my head
Cause its everything that you don’t want
(Girl I surrender.)
I give you everything, but you don’t care
Girl I love you, but you say you don’t
(Girl I surrender.)
And it’s everything that you don’t want…
Oh yeah…
It’s everything that you don’t want…
(Girl I surrender.)
I’ll be brave this time…
Cause it’s everything that you don’t want…
(Girl I surrender.)
Giving you everything but you don’t care…
Girl I love you, but you say you don’t
(Girl I surrender.)
It’s everything that you don’t want…
Its all everything that you don’t want…
(Girl I surrender.)
That’s a lie girl
That’s no lie girl
(Girl I surrender.)
That’s all I’ll say…
Cause it’s everything that you don’t want…
(Girl I surrender.)
Its everything that you don’t want…
I give you everything but you don’t care
Walking around with a brick in my head.
Songtekstvertaling
Meisje Ik geef me over
Dat is geen leugen.
Je weet het niet meer.
Hoe ik het probeerde
Alles wat ik kan dromen
Alles wat ik zeg
Maak het niet beter!
Rondlopen met een steen in mijn hoofd
Rondhangen, nog steeds proberen om het beter te maken
Ik denk nu dat ik ziek ben in mijn hoofd.
Want het is alles wat je niet wilt
Ik geef je alles, maar het kan je niet schelen.
Meisje, Ik hou van je, maar je zegt van niet.
Het is alles wat je niet wilt.
Meisje is een wonder
Ik heb het overleefd.
Jij bent de honger
Mijn ingewanden verbranden
Leef je droom
Roep mijn naam
Ik zal het beter maken.
Rondlopen met een steen in mijn hoofd
Rondhangen, nog steeds proberen om het beter te maken
Ik denk nu dat ik ziek ben in mijn hoofd.
Want het is alles wat je niet wilt
Ik geef je alles, maar het kan je niet schelen.
Meisje, Ik hou van je, maar je zegt van niet.
Het is alles wat je niet wilt.
Wacht even.
Je hebt een strop om mijn hart
Kom op, Kom op, Kom op, knijpen!
Alles wat je breekt is mijn hart
Je gaat het bevriezen Baby Je bent zo koud geworden!
(instrument)
Ik geef me over.)
Rondlopen met een steen in mijn hoofd
Rondhangen, nog steeds proberen om het beter te maken
Ik geef me over.)
Ik denk nu dat ik ziek ben.
Want het is alles wat je niet wilt
Ik geef me over.)
Ik geef je alles, maar het kan je niet schelen.
Meisje, Ik hou van je, maar je zegt van niet.
Ik geef me over.)
En het is alles wat je niet wilt…
Oh ja…
Het is alles wat je niet wilt.…
Ik geef me over.)
Ik zal dapper zijn deze keer.…
Want het is alles wat je niet wilt…
Ik geef me over.)
Ik geef je alles, maar het kan je niet schelen.…
Meisje, Ik hou van je, maar je zegt van niet.
Ik geef me over.)
Het is alles wat je niet wilt.…
Het is alles wat je niet wilt.…
Ik geef me over.)
Dat is een liegbeest.
Dat is geen lieverdje.
Ik geef me over.)
Meer zeg ik niet.…
Want het is alles wat je niet wilt…
Ik geef me over.)
Het is alles wat je niet wilt.…
Ik geef je alles, maar het kan je niet schelen.
Rondlopen met een steen in mijn hoofd.