Zucchero — Bell'Amore Mio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bell'Amore Mio" van Zucchero.
Songteksten
It ain’t I A simple song’s
Talking to you
Speaks true emotion
Well, what’s that?
Feels like I do There’s no words
For which I feel
So I won’t say
Uhm uhm uhm
Che bell’amore mio
Uhm uhm uhm
In your eyes I come undone
It ain’t I The sounds of the night
Are telling you
I’ve loved you forever
Maybe not
Who knows the truth?
There’s no words
For which I feel
So I won’t say
Uhm uhm uhm
Che bell’amore mio
Uhm uhm uhm
In your eyes I come undone
Uhm uhm uhm
Che troppo amore mio
Uhm uhm uhm
I see your eyes and I come
I’m laying down in the field
Where your flowers grow
From today until the brightest May
Bells are ringing Sunday’s singing dindondio
Beautiful love my only love, my only love
Hanging on the wire of my loneliness
From today until the days of swallows
Bells are ringing Sunday’s singing dindondio
Where is the man?
Here lies a baby
Waiting in silence
Nothing to say
My love
Uhm uhm uhm
Amore mio
Uhm uhm uhm
My only love
Uhm uhm uhm
Songtekstvertaling
Het is geen simpel liedje.
Ik praat met je.
Spreekt ware emotie uit.
Wat is dat?
Het voelt alsof ik dat doe er zijn geen woorden
Waarvoor ik me voel
Dus Ik zal niet zeggen
Uhm uhm
Che bell ' Amore mio
Uhm uhm
In jouw ogen kom ik los
Het is niet ik het geluid van de nacht
Vertel het je.
Ik heb altijd van je gehouden.
Misschien niet.
Wie kent de waarheid?
Er zijn geen woorden.
Waarvoor ik me voel
Dus Ik zal niet zeggen
Uhm uhm
Che bell ' Amore mio
Uhm uhm
In jouw ogen kom ik los
Uhm uhm
Che troppo amore mio
Uhm uhm
Ik zie je ogen en ik kom
Ik lig in het veld
Waar je bloemen groeien
Van vandaag tot de helderste mei
De klokken luiden zondag ' s zingende dindondio
Mooie liefde mijn enige liefde, mijn enige liefde
Hangend aan de draad van mijn eenzaamheid
Van vandaag tot de dagen van zwaluwen
De klokken luiden zondag ' s zingende dindondio
Waar is de man?
Hier ligt een baby.
Wachten in stilte
Er valt niets te zeggen.
Mijn liefste.
Uhm uhm
Amore mio
Uhm uhm
Mijn enige liefde
Uhm uhm