Зоопарк — Странные дни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Странные дни" van Зоопарк.
Songteksten
Странные дни отыскали меня
Странные дни принесли с собой странные ночи
И запах огня
Кто был прав, кто был виноват
Кто запер рай и спустился в ад Кто, кто, кто поставил мне детский мат
В эти странные дни
Странные дни пришли как туман
Странные дни подарили мне горькую правду
И сладкий обман
Кто превратил твою воду в вино?
Кто вышел в дверь, кто вышел в окно
Кто, кто, кто, а не все ли равно?
Ммм… странные дни
Зачем ты считаешь, кто сколько взял,
Кто сколько выиграл, кто все проиграл,
Кто взял все и ничего не отдал в эти странные дни…
Странные ночи и странные дни
Тусклые будни мерцают как яростный праздник
Как странные сны
Нет силы думать, нет сил чтобы петь
Я прожил жизнь, я попался в сеть
И я уже не боюсь умереть в эти странные дни
В эти странные дни
В эти странные, странные, странные, странные дни…
Songtekstvertaling
Vreemde dagen hebben me gevonden.
Vreemde dagen brachten vreemde nachten met zich mee
En de geur van vuur
Wie had gelijk, wie had ongelijk
Wie sloot de hemel op en ging naar de hel wie, wie, wie gaf me een baby Mat
In deze vreemde dagen
Vreemde dagen kwamen als een mist
Vreemde dagen hebben me een bittere waarheid gegeven.
En zoete misleiding
Wie heeft je water in wijn veranderd?
Wie ging de deur uit, wie ging het raam uit?
Wie, wie, wie, wat maakt het uit?
Mmm ... vreemde dagen
Waarom tel je wie hoeveel nam?,
Wie won hoeveel, wie verloor alles,
Die alles nam en niets weg gaf in deze vreemde dagen.…
Vreemde nachten en vreemde dagen
Dim weekdagen flikkeren als een furieuze feestdag
Zoals vreemde dromen
Geen kracht om te denken, geen kracht om te zingen
Ik heb mijn leven geleefd, ik ben gevangen in het net
En ik ben niet meer bang om te sterven in deze vreemde dagen.
In deze vreemde dagen
In deze vreemde, vreemde, vreemde, vreemde dagen…