Zona Ganjah — Bendita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bendita" van Zona Ganjah.
Songteksten
No existe coincidencia que la cruce en mi camino
Si jah es dueño de nuestros destinos
No quiero confundir por no saber lo que sentimos
Dilo te pido pues yo no adivino
Si en su mirada es mi reflejo
Si cuando conectamos lo demás no importa queda lejos
Si en ella encontré la perfección
Fue porque cautivado me quede por su interior
Fue demasiado conciente y nunca quiso parecer
Demasiado brillante su ser
Fue lo que había estado esperando
Y antes de eso fue lo que no tanto
Y hoy es a la que canto
Bendita es ese ángel, bendita es esa mujer
Que por solo ser como es la quise querer
Bendito ángel, bendita es esa mujer
Amor de Jah conectados ambos dos
Cerré mis ojos y te vi en ese mundo
Donde nunca nada se esconde
Y te sentía tan real
Que al despertar solo con tigo yo quería estar
Y es que era todo tan real
Que mi conexión con ella se empezó a elevar mas de lo normal
Pero se había hecho tarde
No podía dejar de comparar que el estar con ella
Era un elevado bienestar
Algo que solo con ella podía alcanzar
Conexión alfa y omega en otra
Quinn no podía encontrar
Y me acababa de acordar
Que en ella misma había puesto mi amistad
Songtekstvertaling
Het is geen toeval dat ik mijn pad kruiste.
Als jah onze bestemmingen bezit
Ik wil niet verward worden door niet te weten hoe we ons voelen.
Zeg het, Ik vraag het je omdat ik niet Raad
Als in zijn ogen mijn spiegelbeeld is
Als we de rest verbinden, is het ver weg.
Als ik er perfectie in vond
Het was omdat ik gefascineerd was door de binnenkant.
Hij was te bewust en wilde nooit lijken
Je bent te helder.
Het was waar ik op gewacht had.
En daarvoor was wat niet zo veel
En vandaag is degene waar ik voor zing.
Gezegend is die Engel, Gezegend is die vrouw
Dat door gewoon te zijn zoals ik wilde zijn
Gezegende Engel, Gezegend is die vrouw
Liefde van Jah verbond beide
Ik sloot mijn ogen en zag je in die wereld
Waar niets zich verbergt
En je voelde zo echt
Dat toen ik alleen wakker werd met tigo ik wilde zijn
En het was allemaal zo echt
Dat mijn band met haar meer dan normaal begon te groeien.
Maar het was laat.
Ik kon het niet helpen om dat met haar te vergelijken.
Het was een hoog welzijn.
Iets dat alleen met haar kon bereiken
Verbinding Alfa en omega in een ander
Quinn kon niets vinden.
En ik herinner me net
Dat ik m ' n vriendschap in haar had gestopt.