Zona a — Lucia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucia" van Zona a.

Songteksten

Dievča menom Lucia
Sa ma zrazu zmocnila
Tak sme každý deň spolu
Pri pive s bandou u stolu
Krásne spieva, tancuje
A každý ju tu miluje
Závidia mi, že ju mám
No ja sa na ňu nehnevám
Hej hej Lucia moja láska
Hej hej Lucia moja láska
Hej hej Lucia moja láska
Hej hej Lucia moja láska
Tak som začal u nej žiť
Vedela skvelo súložiť
Púštala k tomu Dylana
Asi je trochu zmýlená
Potom Lou Reed famózny
Ja začínam byť nervózny
Tak tam hodím Ramones jé
Ona kričí toto niééééééééé
Nevadí že nevarí
A žehliť sa jej nedarí
Upratovať nemá chuť
Radšej chce von vypadnúť
Netrápi ma s kým kde je
Ani že sa opije
Mal by som ju stále rád
Nesmela by akurát nadávať na Ramones
Gabbagabba hej Gabbagabba hej
Maj sa krásne Lucia
Gabbagabba hej Gabbagabba hej
Maj sa krásne Lucia
Gabbagabba hej Gabbagabba hej
Maj sa krásne Lucia
Gabbagabba hej Gabbagabba hej
Hej maj sa krásne

Songtekstvertaling

Een meisje genaamd Lucia
Ze greep me plotseling.
Dus we zijn elke dag samen.
Voor bier met een band aan tafel
Prachtig zingt, danst
En iedereen houdt van haar hier.
Ze benijden me dat ik het heb.
Maar ik ben niet boos op haar.
Hey Lucia mijn liefste
Hey Lucia mijn liefste
Hey Lucia mijn liefste
Hey Lucia mijn liefste
Dus ik begon bij haar te wonen.
Ze kan geweldig neuken.
Ze heeft Dylan gedumpt.
Ze is waarschijnlijk een beetje in de war.
Dan Lou Reed fantastisch
Ik word nerveus.
Ik gooi de Ramones erin.
Ze schreeuwt: niééééééééééééééééééé
Maakt niet uit als hij niet kookt.
En ze kan niet strijken
Opruimen heeft geen smaak.
Hij kan maar beter gaan.
Het kan me niet schelen met wie hij is.
Zelfs niet dronken worden.
Ik zou haar nog steeds mogen.
Ze hoeft niet te vloeken bij de Ramones.
Gabbagabba Hey Gabbagabba Hey
Tot ziens, Lucia.
Gabbagabba Hey Gabbagabba Hey
Tot ziens, Lucia.
Gabbagabba Hey Gabbagabba Hey
Tot ziens, Lucia.
Gabbagabba Hey Gabbagabba Hey
Nog een fijne dag.