Zombie Ghost Train — Monster Rock N' Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster Rock N' Roll" van Zombie Ghost Train.
Songteksten
Dead night what’s the score?
I don’t need this any more.
I’ve got a fever. I’ve got a fever tonight.
I’m gonna let the demons loose,
I’m gonna break disco’s noose.
I’m gonna breakdown, breakdown the night.
Dead, Dead that walks at night.
Running from the light.
Pillaging the frightened.
Gotta call from the grave,
gonna go out and rattle the cage,
Cause you don’t know,
know what’s behind this mask.
We play our monster rock n' roll,
raise your glasses high,
on a trip to burn your soul.
Gonna go out and beat the boards,
cast an eyeball on some broads.
Gonna get hedonic, feelin' catatonic tonight.
We bite, feeding on the fright,
here’s to the night.
Deadbeat disco die.
Prowl the streets, this fever’s eating me
I’m gonna party till I bleed,
making this night free.
Shout, howling at the moon.
Shouting down the gloom,
gonna rock n' roll till I decay.
We play our monster rock n' roll,
raise your glasses high,
on a trip to burn your soul.
I’m gonna burn your soul
Songtekstvertaling
Wat is de stand?
Ik heb dit niet meer nodig.
Ik heb koorts. Ik heb koorts vanavond.
Ik laat de demonen los.,
Ik ga disco ' s strop breken.
Ik ga instortten, instortten de nacht.
Dood, dood die ' s nachts loopt.
Op de vlucht voor het licht.
Plunderen de bange.
Ik moet bellen vanuit het graf.,
ga naar buiten en rammel de kooi,
Omdat je het niet weet.,
weet wat er achter dit masker zit.
We spelen onze monster rock - ' N-roll,
hef je glas hoog.,
op reis om je ziel te verbranden.
Ik ga de planken verslaan.,
werp een oog op een paar meiden.
Ik word hedonisch, voel me catatonisch vanavond.
We bijten, voeden ons met de angst.,
op de nacht.
Nietsnut disco sterft.
Zwerf door de straten, deze koorts vreet me op.
Ik Ga feesten tot ik bloed,
deze nacht vrij maken.
Schreeuw, huilend naar de maan.
Schreeuwen naar beneden de somberheid,
rock - ' N-roll tot ik in verval ben.
We spelen onze monster rock - ' N-roll,
hef je glas hoog.,
op reis om je ziel te verbranden.
Ik ga je ziel verbranden.