Zoltan And His Gypsy Ensemble — Dark Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Eyes" van Zoltan And His Gypsy Ensemble.

Songteksten

Dark eyes, burning eyes
Passionate and splendid eyes
How I love you, How I fear you
Verily, I saw you at a sinister hour
Dark eyes, flaming eyes
They implore me into faraway lands
Where love reigns, where peace reigns
Where there is no suffering, where war is forbidden
Dark eyes, burning eyes
Passionate and splendid eyes
I love you so, I fear you so
Verily, I saw you at a sinister hour
If I hadn’t met you, I wouldn’t be suffering so
I would have lived my life smiling
You have ruined me, dark eyes
You have taken my happiness away forever
Dark eyes, burning eyes
Passionate and splendid eyes
I love you so, I fear you so
Verily, I saw you at a sinister hour

Songtekstvertaling

Donkere ogen, brandende ogen
Hartstochtelijke en schitterende ogen
Hoe ik van je hou, hoe ik bang voor je ben
Voorwaar, Ik zag je op een duister uur.
Donkere ogen, brandende ogen
Ze smeken me in verre landen.
Waar liefde heerst, waar vrede heerst
Waar geen lijden is, waar oorlog verboden is.
Donkere ogen, brandende ogen
Hartstochtelijke en schitterende ogen
Ik hou zo van je, Ik ben zo bang voor je
Voorwaar, Ik zag je op een duister uur.
Als ik je niet had ontmoet, zou ik niet zo lijden.
Ik zou mijn leven hebben geleefd glimlachend
Je hebt me geruïneerd, donkere ogen.
Je hebt mijn geluk voor altijd weggenomen.
Donkere ogen, brandende ogen
Hartstochtelijke en schitterende ogen
Ik hou zo van je, Ik ben zo bang voor je
Voorwaar, Ik zag je op een duister uur.