Золотое кольцо — То не ветер ветку клонит songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "То не ветер ветку клонит" van Золотое кольцо.
Songteksten
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки…
Эх, когда бы мне теперь за вами
Душу бы развеять от тоски!
Дорогой длинною
Погодой лунною
Да с песней той
Что вдаль летит звеня
И с той старинною
Да с семиструнною
Что по ночам
Так мучила меня
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай, лай лай лай лай
И с той старинною
Да с семиструнною
Что по ночам
Так мучила меня
Да, выходит, пели мы задаром
Понапрасну ночь за ночью жгли
Если мы покончили со старым
Так и ночи эти отошли!
Дорогой длинною
Погодой лунною
Да с песней той
Что вдаль летит звеня
И с той старинною
Да с семиструнною
Что по ночам
Так мучила меня
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай, лай лай лай лай
Эх, когда бы мне теперь за вами
Душу бы развеять от тоски!
Дорогой длинною
Погодой лунною
Да с песней той
Что вдаль летит звеня
И с той старинною
Да с семиструнною
Что по ночам
Так мучила меня
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай, лай лай лай лай
И с той старинною
Да с семиструнною
Что по ночам
Так мучила меня
Songtekstvertaling
We reden een trojka met klokken,
Lichten flitsen in de verte…
Wanneer zou ik je nu volgen?
De ziel zou worden verdreven van melancholie!
Lieve long.
Maanlicht weer
Ja met dat lied
Die verre vliegen rinkelen
En met die oude.
Ja, een zeven-snaar
Wat ' s nachts
Zo gekweld
Blaffen, blaffen, blaffen
Blaffen, blaffen, blaffen
Blaffen, blaffen, blaffen, blaffen blaffen.
En met die oude.
Ja, een zeven-snaar
Wat ' s nachts
Zo gekweld
Ja, het blijkt dat we voor niets zongen.
In ijdele nacht na nacht verbrand
Als we klaar zijn met de oude
Dus deze nachten zijn weg!
Lieve long.
Maanlicht weer
Ja met dat lied
Die verre vliegen rinkelen
En met die oude.
Ja, een zeven-snaar
Wat ' s nachts
Zo gekweld
Blaffen, blaffen, blaffen
Blaffen, blaffen, blaffen
Blaffen, blaffen, blaffen, blaffen blaffen.
Wanneer zou ik je nu volgen?
De ziel zou worden verdreven van melancholie!
Lieve long.
Maanlicht weer
Ja met dat lied
Die verre vliegen rinkelen
En met die oude.
Ja, een zeven-snaar
Wat ' s nachts
Zo gekweld
Blaffen, blaffen, blaffen
Blaffen, blaffen, blaffen
Blaffen, blaffen, blaffen, blaffen blaffen.
En met die oude.
Ja, een zeven-snaar
Wat ' s nachts
Zo gekweld