Zoegirl — Upside Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Upside Down" van Zoegirl.
Songteksten
Everybody’s searching for something
Something that they can call their own
Wishing, hoping, waiting for empty skieds to open up
But they don’t
What’s up with all the obsession
What’s in and what’s out
That’s what it’s about
Still we dream of better
Fearing nothing’s gonna ever be right, yeah
All along, don’t you know that you can’t break free
Take a look and see what’s your reality
Upside down, spining round and round
Happiness may not be what it seems
Inside out, alone whithout a doubt
Is your heart until he sets you free
From all of this reality
Oh, you know the world is so crazy
It’ll chew you up, spit you out
Leave you feeling empty inside
Filling your head with little white lies
Jesus is the only reason that my heart is free to say
You could dream a thousand dreams and have a million things
But nothing could replace the love that jesus gave
Talk shows, ecstasy, horoscopes, dvd’s, pop culture, magazines, chat rooms, MTV
Protein diets, internet, the story isn’t over yet, the psychic network really
cares?
WHO WANTS TO BE A ZILLIONAIRE!!!
Upside down, spining round and round
Happiness may not be what it seems
Inside out, alone whithout a doubt
Is your heart until he sets you free
From all of this reality
Songtekstvertaling
Iedereen is op zoek naar iets.
Iets dat ze hun eigen kunnen noemen.
Wensend, hopend, wachtend op lege skieds om open te gaan
Maar dat doen ze niet.
Wat is er met al die obsessie?
Wat erin en eruit zit
Daar gaat het om.
Nog steeds dromen we van beter
Bang dat niets ooit goed zal zijn, ja.
Weet je niet dat je niet kunt ontsnappen?
Kijk eens wat je werkelijkheid is.
Ondersteboven, rond en rond
Geluk is misschien niet wat het lijkt.
Binnenstebuiten, alleen zonder twijfel
Is je hart tot hij je bevrijdt
Van al deze realiteit
Oh, Je weet dat de wereld zo gek is
Het vreet je op, spuugt je uit.
Laat je leeg voelen van binnen
Je hoofd vullen met kleine witte leugens
Jezus is de enige reden dat mijn hart vrij is om te zeggen
Je zou duizend dromen kunnen dromen en een miljoen dingen kunnen hebben.
Maar niets kon de liefde vervangen die Jezus gaf
Talkshows, ecstasy, horoscopes, dvd ' s, popcultuur, tijdschriften, chatrooms, MTV
Proteïne diëten, internet, het verhaal is nog niet voorbij.
zorgen?
WIE WIL ER NOU MILJONAIR WORDEN?!!
Ondersteboven, rond en rond
Geluk is misschien niet wat het lijkt.
Binnenstebuiten, alleen zonder twijfel
Is je hart tot hij je bevrijdt
Van al deze realiteit