Zoegirl — Let It Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Out" van Zoegirl.

Songteksten

This life we lead is never boring
New things come with every morning
Every day is a second chance
The start of a divine romance
Take a breath and jump right in
Let it out
Tell the world what you’re about
Let them hear your screams, your shouts (out loud!)
Don’t hold back, don’t let down
It’s all or nothing now
Something’s changing deep inside me
I’m letting go of all I’m hiding
I’m in over my head
But I’m not afraid
To dive in deep and make some waves
No type of inquisition
Could ever make me change my position
I’ve told you before
Tell me to be quiet and I’ll shout some more

Songtekstvertaling

Dit leven dat we leiden is nooit saai.
Nieuwe dingen komen met elke ochtend
Elke dag is een tweede kans
Het begin van een goddelijke romance
Haal diep adem en spring erin.
Laat het eruit.
Vertel de wereld waar je over gaat.
Laat ze je geschreeuw horen, je geschreeuw.)
Hou je niet in, laat je niet in de steek.
Het is nu alles of niets.
Er verandert iets diep in me.
Ik laat alles los wat ik Verberg.
Ik zit er tot over mijn oren in.
Maar ik ben niet bang.
Om diep te duiken en wat golven te maken
Geen soort Inquisitie
Kan me ooit mijn positie laten veranderen
Ik heb het je al eerder verteld.
Zeg dat ik stil moet zijn en ik schreeuw nog meer.