Zoegirl — Inside Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Out" van Zoegirl.
Songteksten
I used to wanna live inside a fairytale
I wanted to be perfect and complete
But every time I tried to figure out my life
I was always disappointed with the ending
And everything’s different now
I am not the same anymore
Lately, it’s so amazing what you’re doing to me
Re-arranging me from the inside out
Only you can take away
All my superficial ways
You have shown me what beauty’s about
From the inside out
Every day I find another reason why
I’m grateful for the miracle you sent
And even when it’s hard I gotta thank you Lord
For giving me another chance
The one thing I know that is true
It’s not about me anymore
It’s all about You
Lately, it’s so amazing what you’re doing to me
Re-arranging me from the inside out
Only you can take away
All my superficial ways
You have shown me what beauty’s about
From the inside out
Fairytales come and go
They ebb and flow
But everybody knows
Ashes don’t turn to gold
There’s more to be told
Lately, it’s so amazing what you’re doing to me
Re-arranging me from the inside out
Only you can take away
All my superficial ways
Lately, it’s so amazing what you’re doing to me
Re-arranging me from the inside out
Only you can take away
All my superficial ways
You have shown me what beauty’s about
From the inside out
From the inside out
From the inside out
Songtekstvertaling
Ik wilde vroeger in een sprookje leven.
Ik wilde perfect en compleet zijn.
Maar elke keer als ik probeerde mijn leven uit te zoeken
Ik was altijd teleurgesteld over het einde.
En alles is nu anders.
Ik ben niet meer hetzelfde.
De laatste tijd is het zo geweldig wat je met me doet.
Me van binnenuit opnieuw arrangeren
Alleen jij kunt het wegnemen.
Al mijn oppervlakkige manieren
Je hebt me laten zien waar schoonheid over gaat.
Van binnenuit
Elke dag vind ik een andere reden waarom
Ik ben dankbaar voor het wonder dat je stuurde.
En zelfs als het moeilijk is ... moet Ik u bedanken, Heer.
Dat je me nog een kans geeft.
Het enige wat ik weet dat waar is
Het gaat niet meer om mij.
Het draait allemaal om jou.
De laatste tijd is het zo geweldig wat je met me doet.
Me van binnenuit opnieuw arrangeren
Alleen jij kunt het wegnemen.
Al mijn oppervlakkige manieren
Je hebt me laten zien waar schoonheid over gaat.
Van binnenuit
Sprookjes komen en gaan
Ze ebben en stromen
Maar iedereen weet
As verandert niet in goud.
Er is meer te vertellen.
De laatste tijd is het zo geweldig wat je met me doet.
Me van binnenuit opnieuw arrangeren
Alleen jij kunt het wegnemen.
Al mijn oppervlakkige manieren
De laatste tijd is het zo geweldig wat je met me doet.
Me van binnenuit opnieuw arrangeren
Alleen jij kunt het wegnemen.
Al mijn oppervlakkige manieren
Je hebt me laten zien waar schoonheid over gaat.
Van binnenuit
Van binnenuit
Van binnenuit