Zoegirl — Even If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even If" van Zoegirl.
Songteksten
Stranded in the middle of a hurricane
I’ve got an umbrella but nowhere to stay
Do I give up now or do I face the cold
I better get some boldness
Looking to the left I see it coming
I’m alone and I’m scared and it’s heading my way
Do I run
Do I hide
Do I dare close my eyes
Do I face the fear inside
Time after time
Lord I’ll keep running back to You
Keep running back to You
I, I realize this time that I’ll be fine
Even if the stars fell like rain
Even if tomorrow never came
Even if the world I know should crumble
Nothing’s gonna stand in my way
Even if the sun left the sky
And even if these tears never dry
Even if the mountains fall and tumble
If what’s left of me is taken I will not be shaken
Landed in the middle of the desert
And I’m wondering why what keeps me alive
When the water I drink and the air that I breathe is dry
Time after time
Lord I’ll keep running back to You
Keep running back to You
I, I realize this time that I’ll be fine
Even if the stars fell like rain
Even if tomorrow never came
Even if the world I know should crumble
Nothing’s gonna stand in my way
Even if the sun left the sky
And even if these tears never dry
Even if the mountains fall and tumble
If what’s left of me is taken I will not be shaken
Even in the darkest night
I know I’ll be alright
The world is bound to change
But You always stay the same
You give me joy
You give me hope
You give me love that doesn’t change
Even if the stars fell like rain
Even if tomorrow never came
Even if the world I know should crumble
Nothing’s gonna stand in my way
Even if the sun left the sky
And even if these tears never dry
Even if the mountains fall and tumble
If what’s left of me is taken I will not be shaken
Even if the stars fell like rain
Even if tomorrow never came
Even if the world I know should crumble
Nothing’s gonna stand in my way
Even if the sun left the sky
And even if these tears never dry
Even if the mountains fall and tumble
If what’s left of me is taken I will not be shaken
Songtekstvertaling
Gestrand in het midden van een orkaan
Ik heb een paraplu, maar ik kan nergens heen.
Geef ik nu op of zie ik de kou onder ogen
Ik kan maar beter wat stoutmoedigheid krijgen.
Als ik naar links kijk, zie ik het aankomen.
Ik ben alleen en ik ben bang en het komt mijn kant op
Of ik ren
Verstop ik me
Durf ik mijn ogen te sluiten
Zie ik de angst van binnen onder ogen
Keer op keer
Heer, Ik blijf naar u terugrennen.
Blijf naar je toe rennen.
Ik realiseer me deze keer dat het goed komt.
Zelfs als de sterren vallen als regen
Zelfs als morgen nooit zou komen
Zelfs als de wereld die ik ken zou instorten.
Niets zal me in de weg staan.
Zelfs als de zon de hemel verliet
En zelfs als deze tranen nooit drogen
Zelfs als de bergen zullen vallen en vallen.
Als wat er van me over is meegenomen zal ik niet geschud worden.
Landde in het midden van de woestijn
En ik vraag me af waarom wat me in leven houdt
Als het water dat ik drink en de lucht die ik adem droog is
Keer op keer
Heer, Ik blijf naar u terugrennen.
Blijf naar je toe rennen.
Ik realiseer me deze keer dat het goed komt.
Zelfs als de sterren vallen als regen
Zelfs als morgen nooit zou komen
Zelfs als de wereld die ik ken zou instorten.
Niets zal me in de weg staan.
Zelfs als de zon de hemel verliet
En zelfs als deze tranen nooit drogen
Zelfs als de bergen zullen vallen en vallen.
Als wat er van me over is meegenomen zal ik niet geschud worden.
Zelfs in de donkerste nacht
Ik weet dat het goed komt.
De wereld zal veranderen.
Maar je blijft altijd hetzelfde.
Je geeft me vreugde
Je geeft me hoop.
Je geeft me liefde die niet verandert
Zelfs als de sterren vallen als regen
Zelfs als morgen nooit zou komen
Zelfs als de wereld die ik ken zou instorten.
Niets zal me in de weg staan.
Zelfs als de zon de hemel verliet
En zelfs als deze tranen nooit drogen
Zelfs als de bergen zullen vallen en vallen.
Als wat er van me over is meegenomen zal ik niet geschud worden.
Zelfs als de sterren vallen als regen
Zelfs als morgen nooit zou komen
Zelfs als de wereld die ik ken zou instorten.
Niets zal me in de weg staan.
Zelfs als de zon de hemel verliet
En zelfs als deze tranen nooit drogen
Zelfs als de bergen zullen vallen en vallen.
Als wat er van me over is meegenomen zal ik niet geschud worden.